decanto

decanto

dē-canto, āvī, ātum, āre, absingen, I) v. tr.: A) = hersingen, 1) im allg.: miserabiles elegos, Hor.: "Ἅλωσιν Ilii in illo suo scaenico habitu, Suet.: Oreadas (v. der Echo), Nemes.: tribus, aufrufen, Lucan.: statim compositiones decantantur, werden vorgepredigt, hergeplappert, Plin. – 2) verächtl., ableiern, abdreschen = bis zum Überdrusse vorbringen, augurium, Cic.: causas, Cic.: haec decantata erat fabula, Cic. – m. Dat., nec mihi opus est Graeco aliquo doctore, qui mihi pervulgata praecepta decantet, Cic. – m. in u. Abl., decantatae in omnibus scholis fabulae istae sunt, Sen. – m. de u. Abl., isdem de rebus semper quasi dictata decantare, über dieselben Sachen immer die alte Leier singen, Cic. – B) beschreien, bezaubern, gewöhnlich m. Abl., nullo decantatus carmine, Apul. met. 3, 22 in.: his verbis et amplexibus mollibus decantatus maritus, ibid. 5, 13: ohne Abl., decantatis spirantibus fibris, ibid. 3, 18. – II) v. intr.: 1) absingen = mit dem Gesange aufhören, sed iam decantaverant fortasse, vielleicht waren sie mit ihrem Trauerliede schon am Ende, Cic. Tusc. 3, 53. – 2) abblasen = ein Tonstück vortragen, Appius Claudius epulandi decantandique ius tibicinibus in publico ademit, Aur. Vict. de vir. ill. 34, 1.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Il Decanto — (Греве,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Santa Lucia a Barbiano 11, 50022 Греве, Италия …   Каталог отелей

  • Mákina — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Mákina Orígenes del estilo: Techno EBM …   Wikipedia Español

  • Ángel Fernández de los Ríos — Para otros usos de este término, véase Ángel Fernández. Ángel Fernández de los Ríos (Madrid, 27 de julio de 1821 París, 10 de junio de 1880) fue un periodista, político, editor, urbanista, escritor e historiador español de la Generación del 68.… …   Wikipedia Español

  • Bmi — Saltar a navegación, búsqueda bmi IATA BD OACI …   Wikipedia Español

  • Diócesis de Valparaíso — Saltar a navegación, búsqueda Diócesis de Valparaíso Diœcesis Vallis Paradisi Información General Ciudad Valparaíso País …   Wikipedia Español

  • Katsushika Hokusai — Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Katsushika Hokusai Autorretrato (1839) Nombre de nacimiento Takitar …   Wikipedia Español

  • Súper 8 — Saltar a navegación, búsqueda Para el álbum de Los Planetas, véase Super 8 (álbum). Bobina de película súper 8 Súper 8 es un formato de película cinematográfica que utiliza un paso de 8 mm. Se trata de una evolución del formato …   Wikipedia Español

  • Santa Margarita de Montbuy — Saltar a navegación, búsqueda Santa Margarida de Montbui Santa Margarita de Montbuy …   Wikipedia Español

  • Ugíjar — Escudo …   Wikipedia Español

  • Joan Martínez Vilaseca — Martínez Vilaseca Nombre Joan Martínez Vilaseca Nacimiento 4 de marzo de 1943 Manresa , España Nacionalidad …   Wikipedia Español

  • Josep Pascó i Mensa — (Sant Feliu de Llobregat, 1855 Barcelona, 1910) fue un dibujante, cartelista y decorador catalán. Comenzó como pintor industrial de paredes, pero se decantó pronto por la pintura artística. Se formó en la Escuela de la Llotja con Simón Gómez y… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”