decoloro

decoloro

dēcolōro, āvi, ātum, āre (decolor), etw. seiner natürlichen Farbe berauben, entfärben, verfärben, entstellen, wenn rot = erblassen machen, wenn weiß usw. = röten, bräunen, schwärzen, a) eig.: si idem pallor labra et nares decolorat, Cels.: quae suppurationes... exteriorem quoque cutem decolorant, Cels.: quod mare Dauniae non decoloravere caedes? Hor.: quod fusca sum, quia decoloravit me sol, Vulg. cant. 1, 5. – m. Abl. (durch), manus collybo decoloratae (geschwärzte, beschmutzte), Cass. Parm. bei Suet.: si tumore et livore decoloratum est corpus mortui, significat eum veneno necatum, Cornif. rhet. – m. ex u. Abl., oliva pausea cum primum ex albo decoloratur (ihre weiße Farbe verliert) fitque luteola, Col. 12, 49, 9. – b) übtr., entstellen, entarten, famam, Augustin. ep. 77, 1: mores, Augustin. ep. 138, 10 extr.; de civ. dei 2, 22 extr.: Partiz. Perf. im Compar., cognitio creaturae in se ipsa decoloratior (getrübter, unkenntlicher) est, ut ita dicam, quam etc., Augustin. de civ. dei 11, 7. p. 470, 14 D.2: neutr. decoloratius, Augustin. ep. 120, 4, 20.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Dos Caras — Para luchador profesional mexicano, véase Dos Caras (Luchador). Dos Caras Primera aparición Detective Comics Nº 66 (agosto de 1942) DC Comics Creador(es) Bob Kane Bill Finger …   Wikipedia Español

  • Colorante — ► adjetivo 1 Que da color. ► sustantivo masculino 2 Sustancia con la que se da a una materia una coloración duradera: ■ primero decoloró la tela para que el colorante quedase mejor. 3 Sustancia que se emplea para colorear ciertos alimentos: ■… …   Enciclopedia Universal

  • decolorar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar o rebajar el color de una cosa: ■ la camisa se decoloró por la acción del sol. TAMBIÉN descolorar SINÓNIMO despintar desteñir 2 TECNOLOGÍA Eliminar los pigmentos naturales y los productos colorantes para… …   Enciclopedia Universal

  • decolorare — de·co·lo·rà·re v.tr. (io decolóro) CO privare del colore, scolorire | schiarire i capelli Sinonimi: schiarire, scolorire. {{line}} {{/line}} DATA: 1913. ETIMO: dal lat. decolōrāre, v. anche colore …   Dizionario italiano

  • decolorare — {{hw}}{{decolorare}}{{/hw}}v. tr.  (io decoloro ) Privare del colore, scolorire …   Enciclopedia di italiano

  • decolorare — v. tr. [dal lat. decolorare, der. di color oris colore ] (io decolóro, ecc.). [privare del colore per mezzo di sostanze adatte] ▶◀ scolorare, scolorire, stingere. ↑ sbiancare, schiarire. ◀▶ colorare, colorire, tingere …   Enciclopedia Italiana

  • decolorans —   L. decoloro, deprive of its natural color. Glumes or lemmas pale green to white …   Etymological dictionary of grasses

  • decolorata —   , decoloratum   L. decoloro, deprive of its natural color. Spikelets paler green than those of related species …   Etymological dictionary of grasses

  • Bite' — Se decoloró …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

  • decolorar — o descolorar verbo transitivo 1. Quitar o rebajar (una persona o una cosa) el color de [una cosa]: Decoloró sus cabellos negros. verbo pronominal 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • descolorar — decolorar o descolorar verbo transitivo 1. Quitar o rebajar (una persona o una cosa) el color de [una cosa]: Decoloró sus cabellos negros. verbo pronominal 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”