- affectuosus
affectuōsus (adf.), a, um (2. affectus), neigungsvoll, liebevoll, zärtlich, Macr. sat. 2, 11, 5 u.a. Spät. Vgl. affectiosus.
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
affectuosus
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
affectueux — affectueux, euse [ afɛktɥø, øz ] adj. • 1347; mil. XIIIe autre sens; bas lat. affectuosus ♦ Qui montre de l affection. ⇒ 2. aimant, 2. tendre. Un enfant très affectueux. « ceux auxquels les sourires affectueux ont manqué » (A. Gide). Paroles,… … Encyclopédie Universelle
afectuoso — ► adjetivo Que es cariñoso y cordial: ■ un afectuoso recibimiento; demostración afectuosa. SINÓNIMO afable * * * afectuoso, a (del lat. «affectuōsus») 1 («Ser») adj. Propenso a sentir afecto. ≃ Afable, cariñoso, cordial, efusivo. ⊚ («Estar») Se… … Enciclopedia Universal
affectueuse — ● affectueux, affectueuse adjectif (latin affectuosus) Qui montre beaucoup d affection : Un chien, un regard affectueux. ● affectueux, affectueuse (synonymes) adjectif (latin affectuosus) Qui montre beaucoup d affection Synonymes … Encyclopédie Universelle
affettuoso — af|fet|tu|o|so 〈Adv.; Mus.〉 gemütvoll, mit viel Ausdruck (zu spielen) [ital.] * * * af|fet|tu|o|so <Adv.> [ital. affettuoso < spätlat. affectuosus, zu lat. affectus, ↑ Affekt] (Musik): leidenschaftlich, bewegt. * * * affettuoso … … Universal-Lexikon
afectuos — AFECTUÓS, OÁSĂ, afectuoşi, oase, adj. Care manifestă simpatie, prietenie pentru cei din jur; prietenos. ♦ Tandru, drăgăstos. [pr.: tu os] – Din fr. affectueux, lat. affectuosus. Trimis de ana zecheru, 23.08.2002. Sursa: DEX 98 Afectuos ≠ sec… … Dicționar Român
affettuoso — /euh fech ooh oh soh/; It. /ahf fet twaw zaw/, adj. adv., n., pl. affettuosos. Music. adj., adv. 1. with affection and tenderness (a musical direction). n. 2. a composition or movement of gentle, tender character. [1715 25; < It: affecting,… … Universalium
affectuosité — ⇒AFFECTUOSITÉ, subst. fém. A. Au sing. Qualité de qui (ou de ce qui) est affectueux. 1. Témoignage d affection (cf. affection) : • 1. ... il [Wilson] mêlait à ses outrages... de certains airs d affectuosité les plus intempestifs, et, assurément,… … Encyclopédie Universelle
affectueux — affectueux, euse (a fè ktu eû, eû z ) adj. Qui montre beaucoup d affection. Je m étais conduit comme un ami très affectueux. Lettre affectueuse. Discours affectueux. • On assiste les pauvres parce que naturellement on est sensible aux misères d … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
affettuoso — /af:et:u oso/ agg. [dal lat. tardo affectuosus ]. [che prova e dimostra affetto] ▶◀ amichevole, amorevole, amoroso, buono, caloroso, (fam.) carino, cordiale, dolce, espansivo, premuroso, tenero. ◀▶ astioso, brusco, burbero, duro, freddo, gelido,… … Enciclopedia Italiana
affektuos — af|fek|tu|os, af|fek|tu|ös <aus gleichbed. lat. affectuosus, fr. affectueux> seine Ergriffenheit von etwas mit Wärme u. Gefühl zum Ausdruck bringend … Das große Fremdwörterbuch
affettuoso — af|fet|tu|o|so <it. ; aus gleichbed. spätlat. affectuosus zu lat. affectus, vgl. ↑Affekt> bewegt, leidenschaftlich (Vortragsanweisung; Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
