fraus

fraus

fraus, fraudis, f. (altlat. frūs zu frustra, frustro), jede Handlung, die die Rechte eines andern kränkt, der Betrug, das hinterlistige Verfahren, die Tücke, Bosheit, die Gaunerei, die Übervorteilung, Täuschung, I) eig. u. meton.: A) eig.: 1) im allg.: fraus odio digna maiore, Cic.: fraude loci et noctis, Verg.: fraude caeli sereni deceptus, Verg.: montium fraude, Flor.: non hostium sed locorum fraude, Curt.: locorum fraude prior, durch die Tücke des Geländes uns überlegen, Tac.: in fraudem creditorum, um sie zu betrügen, ICt.: sine fraude, ohne Betrug, ehrlich, Cic. u. Liv.: fraude malā, betrügerisch, diebischerweise, Hor.: fraude ac dolo Hannibalis, Liv.: fraudem facere legi, Plaut. u. Liv., od. contra legem, Liv., od. senatus consulto, Cic., od. adhibere fraudem legi, Gell., umgehen, Eintrag tun: in fraudem legis, ICt. – Plur., omnes eius fraudes atque fallaciae, Cic.: fraudes libertorum, Tac. – 2) insbes., der Selbstbetrug, die Selbsttäuschung, der Irrtum, in fraudem incĭdere, delabi, Cic., se induere, Lucr.: esse fraudi, Lucr.: dare alci fraudem, Lucr.: alqm in fraudem impellere, Cic.: quis deus te in fraudem egit? Verg. – B) meton.: 1) = Betrüger, Gauner, Ter. heaut. 1033: fraus populi, Plaut. Pseud. 365: v. Tieren, Plur. bei Gratt. cyn. 82. – 2) durch Täuschung erzeugter Schaden, Nachteil, tuis nunc cruribus capitique fraudem capitalem hinc creas, Plaut.: alci fraudem ferre od. fraudi esse, schaden, zum Nachteil gereichen, Cic.: in eandem fraudem incĭdes, Ter.: in fraudem agere, ins Verderben stürzen, Verg.: sine fraude esse od. fieri, Cic. u.a. (s. Müller Liv. 1, 24, 5). – II) übtr., übh. das Vergehen, Verbrechen, die Freveltat, fraudem suscipere, Cic., od. committere, Hor.: fraudem capitalem admittere od. audere, Cic. u. Liv.: fraudes inexpiabiles concipere, Cic. – / Genet. Plur. fraudium u. fraudum, s. Neue-Wagener Formenl.3 1, 414 u. Georges Lexik. der lat. Wortf. S. 287. – arch. Nbf. frūs, wov. Dat. Sing. frudi, Lucr. 1, 187: Abl. Sing. frude, Corp. inscr. Lat. 1, 198, 64.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Fraus — Saltar a navegación, búsqueda Fraus es la personificación del fraude y del engaño en la mitología romana. Fraus era hija de Nox y Erebus, y una de las sirvientes del dios Mercurio. Equivale en la mitología griega ala diosa Apate. Etimológicamente …   Wikipedia Español

  • Fraus — (lat.), Betrug, s.d., vgl. Dolus. Als Personification so v.w. Apate. Fraus legis, jede Umgehung des Gesetzes durch täuschende od. Scheinhandlungen, d.h. solche, die zwar ihrer Absicht u. ihrem Inhalte nach unter ein bestimmtes Gesetz fallen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fraus — bezeichnet die römische Entsprechung der griechischen Gottheit Apate eine Schmetterlingsgattung, siehe Fraus (Wurzelbohrer) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Fraus — (lat.), betrügerischer, überhaupt rechtswidriger Vorsatz, Arglist, Gefährde; Umgehung des Gesetzes überhaupt, daher in fraudem legis handeln, soviel wie das Gesetz arglistig umgehen; in fraudem creditorum, zum Nachteil der Gläubiger. Handlungen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • fraus — index deceit, dishonesty, fraud, hypocrisy, imposture, knavery, sham Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 200 …   Law dictionary

  • FRAUS — Dea Gentil. a veteribus, ita efficta fuit. Faciem illius iusti hominis aiunt videri, corpus reliquum serpentinum, varits et maculis, et coloribus distinctum, cius caudam terminati in scorpionis aculeum. Fraudem porro per Cocyti undas innare nec… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Fraus — und Frau wohnen in Einer Au . – Parömiakon, 636 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Fraus — In Roman mythology, Fraus was the goddess of treachery. A helper of Mercury, the word fraud has its origin in her name. Her Greek equivalent was Apate.In Celtic Mythology, Fraus was a very offensive curse word used to describe whores and… …   Wikipedia

  • Fraus — Dans la mythologie romaine, Fraus (en français « Fraude ») est la déesse de la trahison et de la tromperie, fille de Orcus et de Nox. On la représente comme une jeune femme à la queue de serpent, cachant ses difformités. En latin, c’est …   Wikipédia en Français

  • fraus — /frits/ Fraud. More commonly called, in the civil law, dolus, and dolus malus (q.v.). A distinction, however, was sometimes made between fraus and dolus ; the former being held to be of the most extensive import …   Black's law dictionary

  • fraus — /frits/ Fraud. More commonly called, in the civil law, dolus, and dolus malus (q.v.). A distinction, however, was sometimes made between fraus and dolus ; the former being held to be of the most extensive import …   Black's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”