gestātōrius, a, um (gesto), zum Tragen dienlich, sella, Tragsessel, Sänfte als Tragsessel (während lectica Sänfte als Tragbett), Suet. Ner. 26, 2 u. Vit. 16. Vulg. 2. Mach. 3, 27. Not. Tir. 91, 73. – subst., a) gestātōria, ae, f., der Tragsessel, die Sänfte, Sidon. epist. 8, 8, 3. – b) gestātōrium, iī, n., der Tragsessel, die Sänfte, Vulg. 2. Mach. 9, 8. – c) gestātōria, ōrum, n., Tragstangen, Augustin. quaest. in gen. 2. qu. 104 extr.
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
gestatoire — [ ʒɛstatwar ] adj. • 1752; « portatif » 1537; lat. gestatorius, dans l expr. sedia gestatoria ♦ Vx Chaise gestatoire : chaise à porteurs dont le pape faisait usage. ⇒GESTATOIRE, adj. fém. Chaise gestatoire. Chaise à porteurs utilisée par le pape… … Encyclopédie Universelle
gestatorio — ► adjetivo Que debe ser llevado a brazos: ■ silla gestatoria. * * * gestatorio, a (del lat. «gestatorĭus») adj. Se aplica a lo que ha de ser llevado en brazos. V. «silla gestatoria». * * * gestatorio, ria. (Del lat. gestatorĭus). adj. Que ha de… … Enciclopedia Universal
Gestatory — Ges ta*to*ry, a. [L. gestatorius that serves for carrying: cf. F. gestatoire.] [1913 Webster] 1. Pertaining to gestation or pregnancy. [1913 Webster] 2. Capable of being carried or worn. [Obs. or R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sedia gestatoria — [ dʒɛs ; italienisch »Tragsessel«] die, , der von acht Dienern getragene Sessel, auf dem früher der Papst bei feierlichen Anlässen in Versammlungen von Gläubigen einzog. * * * Se|dia Ges|ta|to|ria [ dʒɛ...], die; [ital. sedia gestatoria, zu:… … Universal-Lexikon
ALTARE Portatile seu Viaticum — Durando Ration. l. 1. c. 7. num. 34. quod per viam portetur: Altare Gestatile seu Gestatorium, Hugoni Flaviniac, Chron. p. 166. Lapis Gestatorius, Anselmo l. 3. Ep. 158. Tabula Itineraria, in Ord. Rom. Antimensium quoque Balsamoni, Altariolum est … Hofmann J. Lexicon universale
Sedia gestatoria — Se|dia ges|ta|to|ria [ dʒɛs...] die; <aus gleichbed. it. sedia gestatoria zu sedia »Stuhl, Sessel« (dies aus mlat. sedium zu lat. sedere »sitzen«) u. gestatorio »zum Tragen dienend« (dies aus lat. gestatorius zu gestare »tragen«)> der von… … Das große Fremdwörterbuch
gestatorio — gestatorio, ria (Del lat. gestatorĭus). adj. Que ha de llevarse en brazos. ☛ V. silla gestatorio … Diccionario de la lengua española
