allegatio contra factum non est admittenda — /slageysh(iy)ow kontra faektsm non est sdmstenda/ An allegation contrary to the deed (or fact) is not admissible … Black's law dictionary
allegatio contra factum non est admittenda — /slageysh(iy)ow kontra faektsm non est sdmstenda/ An allegation contrary to the deed (or fact) is not admissible … Black's law dictionary
allegatio contra interpretationem verborum — An allegation against the meaning of the words … Ballentine's law dictionary
allégation — [ a(l)legasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. jurid. allegatio 1 ♦ Didact. ou littér. Citation qu on fait de quelque texte autorisé pour s en prévaloir, affirmation étayée sur cette citation. « La première audience fut levée sur cette audacieuse… … Encyclopédie Universelle
alegaţie — ALEGÁŢIE, alegaţii, s.f. (jur.) Faptul de a alega2; invocare a unei teorii, a unei păreri în sprijinul unei afirmaţii făcute sau pentru a justifica ceva. [var.: (înv.) alegaţiúne s.f.] – Din fr. allégation, lat. allegatio, onis. Trimis de ana… … Dicționar Român
АЛЛЕГАЦИЯ — (лат. allegatio от allegare отсылать куда, приводить место из писателя). Приведение писателя и ссылка на него. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЛЛЕГАЦИЯ лат. allegatio, от allegare, отсылать куда,… … Словарь иностранных слов русского языка
Adlegation — Ad le*ga tion, n. [L. adlegatio, allegatio, a sending away; fr. adlegare, allegare, to send away with a commission; ad in addition + legare to send as ambassador. Cf. {Allegation}.] A right formerly claimed by the states of the German Empire of… … The Collaborative International Dictionary of English
Allegation — Al le*ga tion, n. [L. allegatio, fr. allegare, allegatum, to send a message, cite; later, to free by giving reasons; ad + legare to send, commission. Cf. {Allege} and {Adlegation}.] 1. The act of alleging or positively asserting. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
allegation — /al i gay sheuhn/, n. 1. the act of alleging; affirmation. 2. an assertion made with little or no proof. 3. an assertion made by a party in a legal proceeding, which the party then undertakes to prove. 4. a statement offered as a plea, excuse, or … Universalium
deed — 1 n 1: something done: act (1) my free act and deed 2: a written instrument by which a person transfers ownership of real property to another see also deliver … Law dictionary
alegación — ► sustantivo femenino 1 Presentación de pruebas, razones o méritos para fundamentar una petición o una disculpa: ■ recibió la alegación de documentos del insumiso. 2 Prueba, razón o mérito que se presenta para fundamentar una petición o una… … Enciclopedia Universal
