hibīscum, ī, n. (ἰβίσκος), der Ibisch od. Eibisch (Althaea officinalis, L.), Cels. 4, 31 (24). p. 157, 28 D. Plin. 19, 89 u. 20, 29. Calp. ecl. 4, 32: gregem compellere hibisco (poet.), in den Eibisch treiben, Verg. ecl. 10, 1. – / Nbf. ebīscum, Scrib. 80 u. 82, od. evīscum, Plin. Val. 1, 6: u. hibīscus, ī, f., Serv. Verg. ecl. 2, 30. Ps. Apul. herb. 38. Apul. de orthogr. 23. p. 100 Osann; vgl. Gloss. (wo hibiscus u. hibiscum).
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
malvavisco — (Del lat. malva + hibiscum.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Planta malvácea, de rizoma grueso, hojas dentadas y flores blancorrosáceas, cuya raíz se utiliza como emoliente. (Althaea officinalis.) SINÓNIMO acalia altea * * * malvavisco (del lat.… … Enciclopedia Universal
GUIMAUVE — Les fleurs et les feuilles de guimauve (Althaea officinalis L.; malvacées) sont usitées comme celles de la mauve. La racine, partie la plus employée de nos jours, contient jusqu’à 35 p. 100 de mucilage, 37 p. 100 d’amidon, 10 p. 100 de saccharose … Encyclopédie Universelle
hibiscus — [ ibiskys ] n. m. • 1786; mot lat., du gr. hibiskos → guimauve ♦ Arbre tropical (malvacées), cultivé comme plante ornementale ou comme textile, à grandes fleurs de couleurs vives. ⇒ ketmie. « des hibiscus [...] étalaient de fabuleuses fleurs… … Encyclopédie Universelle
Hibiskus — Roseneibisch * * * Hi|bịs|kus 〈m.; , bịs|ken〉 = Stundenblume [<lat. hibiscum „Eibisch“ <grch. ibiskos] * * * Hi|bịs|kus, der; , …ken [lat. (h)ibīscus, ↑ Eibisch]: Eibisch. * * * Hi|bịs|kus, der; , ...ken [lat. (h)ibīscus, ↑ … Universal-Lexikon
hibiscus — (i bi skus ) s. m. Terme de botanique. Nom scientifique du genre ketmie (malvacées). • On y distingue l hibiscus abelmoschus, L., dit graine de musc ou graine musquée, ambrette et guimauve veloutée ; l hibiscus tiliaceus, L., dit cotonnier de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
μπίσκος — ο κοινή ονομασία για το φυτό ιβίσκος. [ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. hibiscum «ιβίσκος»] … Dictionary of Greek
Hibiskus — Hi|bịs|kus 〈m.; Gen.: , Pl.: bịs|ken; Bot.〉 Gattung der Malvengewächse: Hibiscus [Etym.: <lat. hibiscum »Eibisch« <grch. ibiskos] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
hibiscus — 1706, from L. hibiscum, later hibiscus, marshmallow plant, of unknown origin, perhaps from Gaulish … Etymology dictionary
malvavisco — {{＃}}{{LM M24646}}{{〓}} {{SynM42474}} {{［}}malvavisco{{］}} ‹mal·va·vis·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} Planta herbácea de hojas ovales y blanquecinas, cuyas flores, de color rosa pálido, están dispuestas en grupos de tres. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
maulve — Une herbe qu on appelle Maulve, Malua. Maulve terrestre, Nautea. Une espece de maulve, Malache malaches. Une herbe qu on appelle Maulve, ou selon aucuns, Menus panais, Hibiscus, vel Hibiscum. De maulve, Maluaceus … Thresor de la langue françoyse
panaiz — Panaiz, Pastinaca, Panaces, vel Panax, Panacea. Herbe qu on appelle maulve, ou selon aucuns menus panaiz, Hibiscus, vel Hibiscum. Une espece de panaiz croissant en Macedoine, Bucolicon … Thresor de la langue françoyse
