īgnāvia, ae, f. (ignavus), I) die Lässigkeit, Trägheit, als Mangel an Tatkraft, an Energie, Ggstz. industria, Sall., Ggstz. labor, Cels.: qui exaedificaret suam incohatam ignaviam (Taugenichtsleben), Plaut.: Plur., Gell. 9, 5, 6. – u. insbes., die Feigheit, Feigherzigkeit, Ggstz. fortitudo, Cic.; u. Ggstz. virtus, Sall. – II) übtr., v. lebl. Subjj., das Unkräftige, Unwirksame, odoris, Plin. 12, 119.
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
ignavia — /i ɲavja/ s.f. [dal lat. ignavia ], lett. [mancanza di volontà e di forza spirituale] ▶◀ (lett.) accidia, indolenza, (non com.) infingardaggine, neghittosità, pigrizia. ↑ codardia, viltà. ◀▶ alacrità, industriosità, operosità, solerzia … Enciclopedia Italiana
ignavia — (Del lat. ignavĭa). f. Pereza, desidia, flojedad de ánimo … Diccionario de la lengua española
ignavia — index sloth Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ignávia — s. f. Negligência, frouxidão, preguiça … Dicionário da Língua Portuguesa
ignavia — ► sustantivo femenino Falta de ánimo para hacer cosas: ■ las altas temperaturas le produjeron una pesada ignavia. SINÓNIMO pereza * * * ignavia (del lat. «ignavĭa») f. *Pereza o abandono. * * * ignavia. (Del lat. ignavĭa). f. Pereza, desidia,… … Enciclopedia Universal
ignavia — i·gnà·via s.f. CO mancanza di volontà e di fermezza di carattere, che determina l incapacità di agire, di fare scelte e sim. | viltà, infingardaggine | accidia, pigrizia {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: dal lat. ignavĭa(m), v.… … Dizionario italiano
ignavia — {{hw}}{{ignavia}}{{/hw}}s. f. (lett.) Pigrizia; SIN. Accidia … Enciclopedia di italiano
ignavia — pl.f. ignavie … Dizionario dei sinonimi e contrari
ignavia — sustantivo femenino holgazanería*, gandulería, vagancia, poltronería, desidia, negligencia, descuido, inactividad, galbana, acidia, pigricia, pereza … Diccionario de sinónimos y antónimos
ignavia — s. f. (lett.) pigrizia, indolenza, inerzia, infingardaggine, neghittosità, accidia, abulia, torpore, torpidezza, svogliatezza CONTR. attività, operosità, solerzia, laboriosità, alacrità, vigoria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ignavia — n. laziness … Dictionary of difficult words
