illustro

illustro

il-lūstro, āvī, ātum, āre (illustris), erleuchten, I) eig.: quā sol habitabiles illustrat oras, Hor.: vicino splendore proxima illustrat sol, Mela: cuius (candelabri) fulgore collucere atque illustrari Iovis optimi maximi templum oportet, Cic.: ergastulum angustis illustratum fenestris, Colum. – II) übtr.: 1) ins Licht setzen, a) ans Licht od. zutage bringen (Ggstz. occultare), im Passiv ans Licht od. zutage kommen (Ggstz. occultari), si illustrantur, si erumpunt omnia, Cic. Cat. 1, 6: fore ut ea consilia, quae clam essent inita, illustrarentur, Cic. Cat. 3, 20. – b) beleuchten, erläutern, aufklären, aufhellen, verum, Cic.: ius obscurum, Cic.: philosophiam veterem illam a Socrate ortam Latinis litteris, Cic.: genus hoc scriptionis nondum satis Latinis litteris illustratum, Cic. – 2) gleichs. in einen Licht- od. Strahlenglanz hüllen, Glanz verleihen, verschönern (Ggstz. obscurare), a) rhetorisch, illustrant eam (orationem) quasi stellae quaedam translata verba atque immutata, Cic.: quid admirabilius quam res splendore illustrata verborum, Cic.: ill. orationem sententiis, Cic.: eo vel maxime illustrari ornarique orationem, Quint.: de illustranda oratione (über die Verschönerungsmittel der Rede) dicere, Cic. – b) moralisch einen Glanz verleihen, verherrlichen, auszeichnen, berühmt machen, im Passiv = berühmt werden, alqm, Cic., Nep. u.a.: familiam, Suet.: eloquentiam, Cic.: per divini spiritus viros tragoediam, Vell.: amplitudinem alcis, Cic.: longe clarius hoc opus, Quint.: veritatem (Ggstz. pravitate ingeniorum turbare), Lact.: alqm laudibus, jmdm. Ruhm u. Ehre bringen, Cic.: humilius genus factis, Quint.: alqd Musā, Hor.: illustrari bello, sich im Kr. auszeichnen, Vell.: vina illustrata Messallae potu, Plin.: tecta hospitio suo, Stat.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Edgard Varèse — Edgard Victor Achille Charles Varèse, whose name was also spelled Edgar Varèse [After he arrived in the USA he commonly used the form Edgar for his first name but reverted to Edgard , not entirely consistently, from the 1940s. Malcolm MacDonald,… …   Wikipedia

  • ИЛЛЮСТРАТИВНЫЙ — [илю], иллюстративная, иллюстративное; иллюстративен, иллюстративна, иллюстративно (от лат. illustro освещаю) (книжн.). Наглядный, сопровождаемый показом, иллюстрацией. Иллюстративный метод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Книга — с точки зрения технически производственной совокупность рукописных или печатных листов, объединенных одной обложкой или переплетом. Обычно термин прилагается только к К., исполненным печатным способом. Развитие К. как целостного организма… …   Литературная энциклопедия

  • иллюстративный — [илю], иллюстративная, иллюстративное; иллюстративен, иллюстративна, иллюстративно [от латин. illustro – освещаю] (книжн.). Наглядный, сопровождаемый показом, иллюстрацией. Иллюстративный метод. Большой словарь иностранных слов. Издательство… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Prester John — • Name of a legendary Eastern priest and king. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Prester John     Prester John     † …   Catholic encyclopedia

  • ԲԱՑԱՓԱՅԼԵՄ — (եցի.) NBH 1 474 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 8c, 9c, 10c, 12c ն. ἁπολαμπρύνω splendidum reddo, illustro Արտափայլել, պայծառացուցանել, ծագել. եւ Յայտնի առնել. *Զանապականան ճառագայթ անստուեր լուսոյն ʼի մտաւորս բացափայլեալ աշխարհ. Խոր.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԼՈՒՍԱՒՈՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0900 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c, 10c, 12c ն. φωτίζω illumino, illustro. եւս եւ ըստ յն. չ. λάμπω, φαίνω, φαίνομαι splendeo, luceo, appareo. Լուսով զարդարել. պայծառացուցանել. լուսաւոր առնել. լուսատու… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՅԾԱՌԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0594 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ն. λαμπρύνω, φαιδρεύω clarifico, illustro, exorno. Տալ պայծառանալ. փայլեցուցանել. լուսաւորել. վայելչացուցանել. զարդարել. փայլեցնել, շէնցընել, փառաւորցընել. *Որ զժողովս …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎԵՐԱՓԱՅԼԵՄ — (եցի.) NBH 2 0811 Chronological Sequence: 8c, 14c ն.չ. ἁναλάμπω, ὐπερλάμπω illustro եւ superluceo. Եւս քան զեւս փայլեցուցանել. պայծառացուցանել. *Եւ զայս հրեշտակաց վերափայլել ʼի յիւրեանց բարեզարդսն կարգս: Ըստ գերալուսութեան ʼի խաւարչտի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”