immoderātio, ōnis, f. (immoderatus), der Mangel an Mäßigung, die Unmäßigkeit, potus, Ambros. de Elia et ieiun. 12. § 44: pugnandi, Heges. 5, 7: libidinis, Augustin. de ord. 1. § 4: efferri immoderatione verborum, sich in maßloser Rede ergehen, Cic. Sull 30: Plur., liberare orbem a tyrannicis immoderationibus, v. d. zügellosen Herrschaft, Firm. math. 1, 10, 13. – absol., Augustin. de music. 9. no. 15.
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
immodération — [ imɔderasjɔ̃ ] n. f. • XVe; lat. immoderatio ♦ Rare Manque de modération, de mesure. ⇒ excès. ⇒IMMODÉRATION, subst. fém. Manque de modération, de mesure. L immodération de ses désirs (Ac. 1935). Il n était fidèle au poste que les jours où… … Encyclopédie Universelle
Immoderation — Im*mod er*a tion, n. [L. immoderatio: cf. F. imod[ e]ration.] Lack of moderation. Hallywell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
immoderation — /i mod euh ray sheuhn/, n. lack of moderation. [1535 45; < L immoderation (s. of immoderatio). See IM 2, MODERATION] * * * … Universalium
inmoderación — ► sustantivo femenino Falta de moderación: ■ su inmoderación con la bebida le causa problemas. ANTÓNIMO moderación * * * inmoderación f. Falta de moderación. * * * inmoderación. (Del lat. immoderatĭo, ōnis). f. Falta de moderación. * * * ► fem … Enciclopedia Universal
immoderation — (n.) early 15c., from L. immoderationem (nom. immoderatio) want of moderation, excess, from immoderatus (see IMMODERATE (Cf. immoderate)) … Etymology dictionary
inmoderación — {{＃}}{{LM I21975}}{{〓}} {{［}}inmoderación{{］}} ‹in·mo·de·ra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falta de moderación: • La inmoderación en la comida puede producir obesidad.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín immoderatio … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
beuverie — I. Beuverie, f. penac. Sonne tousjours en mal, et signifie la démesure du boire, tout ainsi que Boissonerie, Vini bidendi assiduitas, immoderatio, Comme la beuverie l a tué, Nimia potationis assiduitas illum neci dedit. Et la beuverie a esté… … Thresor de la langue françoyse
desmesurement — Desmesurement, Immoderatio, Effraenatio, Immodestia … Thresor de la langue françoyse
desreiglement — Desreiglement, m. acut. Immoderatio, Immodestia. Desreiglement de personnes, Outrage, Importunitas … Thresor de la langue françoyse
inmoderación — (Del lat. immoderatĭo, ōnis). f. Falta de moderación … Diccionario de la lengua española
