ināniter, Adv. (inanis), a) eitel, grundlos, unbegründet, Catull., Hor. u. Cic. – b) nutzlos, vergeblich, exercere artes, Ov. met. 2, 618. – c) eitel, eingebildet, s elbstgefällig, großmäulig, Cic. Tusc. 4, 13. Amm. 16, 4, 2: inaniter arrogans, ein schreckliches Großmaul, Gell. 9, 11, 6.
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
Melius est prudenter tacere, quam inaniter loqui. — См. Во многом глаголании несть спасения … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
во многом глаголании несть спасения — Много баять не подобает (семинар.) Ср. Родственница, втайне чувствовавшая, что во многоглаголании гостя спасения нет, старалась подвигнуть его к действию. Гл. Успенский. Из биографии искателя теплых мест. 2. Ср. Да ты молчи, коли тебя не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Во многом глаголании несть спасения — Во многомъ глаголаніи нѣсть спасенія. Много баять не подобаетъ (семинар.). Ср. Родственница, втайнѣ чувствовавшая, что во многоглаголаніи гостя спасенія нѣтъ, старалась подвигнуть его къ дѣйствію. Гл. Успенскій. Изъ біографіи искателя теплыхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ACTAEON — I. ACTAEON Melissi Corinthii fil. aequalium suorum longe formosissimus ac pudentissimus: cuius multi amatores fuerunt, prae ceteris Archias de Heraclidarum familia, divitiis et opibus super ceteros Corinthios pollens: quem cum pellicere non… … Hofmann J. Lexicon universale
GAUDIUM — inter Numina Romanorum memoratur Clementi Alex. Protrept. p. 12. Vide quoque supra Dii. Alias Gaudium, πάθος lenius, quam laetitia. Cic. Tuscul. Quaest. Quum ratione animus movetur placide atque constanter, tum illud Gaudium dicitur; quum autem… … Hofmann J. Lexicon universale
PROXENIADES — nomen insignis Iactatoris Athenis, unde in proverbium venit καπνὸς Προξεινάδου, quod multa inaniter promittere solebat et se falso divitem faciebat. Vide Aristophan. Vesp. 451. C. Scholia videntur legisse Proxenides. Et ita appellat cum ipse… … Hofmann J. Lexicon universale
ԴԱՏԱՐԿԱԲԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0601 Chronological Sequence: Unknown date, 12c չ. ἁργολογέω inaniter, vel inania loquor, garrio, blatero Ընդ վայր բարբառել. խօսել բանս դատարկս. առասպելաբանել. փուճ բաներ խօսիլ. ... *Եթէ ոք դատարկաբանեսցէ, եւ կատակեսցէ ... որոշեսցի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶՈՒՐ — ( ) NBH 1 0750 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. ἅδικος injustus δωρεάν gratis (լծ. հյ. անուր, իբր անտեղի. եւ տուր, ձիր, ձրի.) Տարապարտ. ունայն. անպատճառ. անպտուղ. անիրաւ. ... *Յամենայն ʼի զուր բանէ ʼի բաց լինիցիս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶՐԱԲԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0751 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c, 12c, 13c, 14c ն. ματαιόω vanum reddo, vel inaniter loquor, confingo, nugor եւ criminor Զուր բանս բարբառել. մտացածին զրոյցս յօդել. ստել. զրպարտել. բամբասել. ... *Զրաբանեն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՒՆԱՅՆ — (ոյ, կամ ի, ից.) NBH 2 0549 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c ա. κενός (լծ. հյ. սին, սնոտի). μάταιος vacuus, vanus, inanis (լծ. նանիր, եւ ունայն). իտ. voto, vodo. Այն՝ որ չունի ինչ յինքեան. թափուր. դատարկ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍՆՈՏԻ — (աւոյ, տեաց կամ տւոց, տեսք կամ տւոք.) NBH 2 0725 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 11c, 12c, 14c ա. κενός (լծ. ընդ սին). διάκενος, μάταιος vacuus, inanis, vanus, futilis ἁδηλότος incertus. Սին. ունայն. եւ Ընդունայն. անհաւաստի. չնչին.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
