incōnsultē, Adv. (1. inconsultus), unüberlegt, Cic. u.a.: multa inconsulte dicta factaque, Liv.: verb. inconsulte et incaute, Liv., inconsulte ac temere, Cic., inconsulte et audacter (Ggstz. consulte et timide), Liv.: inconsultius processisse, Caes. b. c. 1, 45, 6.
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
inconsulté — inconsulté, ée (in kon sul té, tée) adj. Qui n a pas été consulté ; qui n est plus consulté. Dodone inconsultée a perdu ses oracles, DELILLE. ÉTYMOLOGIE In.... 1, et consulté … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
OBNUNTIARE — apud Sueton. Iulio c. 20. Lege autem Agrariâ promulgatâ obnuntiantem collegam armis forô expulit. Ac in eam coegit desperationem, ut domô abditus nihil aliud quam per edicta obnuntiaret: Dioni est ἱερομηνίαν προαγορεύειν, ferias indicere; quod… … Hofmann J. Lexicon universale
inconsulto — in·con·sùl·to agg. CO avventato, sconsiderato: gesto inconsulto, parole inconsulte Sinonimi: imprudente, impulsivo, inconsiderato, sconsiderato, temerario. Contrari: ponderato, prudente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1363. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
inconsulto — pl.m. inconsulti sing.f. inconsulta pl.f. inconsulte … Dizionario dei sinonimi e contrari
ԱՆԱԽՈՐԺԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0102 Chronological Sequence: Unknown date մ. ἁβουλήτως, ἁβούλως involuntarie, inconsulte Առանց ախորժանաց կամ հաճութեան. դժկամակութեամբ. ակամայ. անխորհրդաբար. ... *Անհաւատալի է, զոր ինչ քակեցինն ուղղակի, շինել անախորժաբար: *Լուեալ զասելն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԱՆԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0119 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c մ. ἁλόγως, ἁλογίστως sine ratione, inconsulte Իբրեւ զանբան. անխորհրդաբար. անպատճառ. ... *Ոչ եթէ անբանաբար, այլ իմաստութեամբ նախախնամէ. Սահմ. ՟Ա: *Ոչ վայրապար կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԽՈՐՀՐԴԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0162 Chronological Sequence: 6c, 8c, 10c, 12c մ. ἁπροβουλεύτως inconsulte, to Առանց խորհրդոյ, կամ կանխաւ խորհելոյ. անմտաբար. անզգայաբար. վարկպարազի. վայրապար. անպատճառ. ... *Անխորհրդաբար եւ առանց յառաջագոյն ինչ իմանալոյ գործել. Փիլ. նխ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԻՆՔՆԱԴՐՈՒԱԳԵԱԼ — ( ) NBH 1 0857 Chronological Sequence: 8c ա.մ. αὑτοσχεδιάσας temere, inconsulte. Յինքենէ ըստ կամի դրուագեալ. ըստ մտի յերիւրեալ, յօդեալ. մտացածին. անխորհրդաբար. *Զորս ոմանք աստուածս էիցս եւ արարչագործս՝ ինքնադրուագեալս ասացին. Դիոն. ածայ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
advisement — et esgard qu on a à faire quelque chose, Circunspectio et accurata consideratio. Faute d advisement, Tyrocinium animi, Inconsiderantia. Qui a faute d advisement, Inconsideratus. Sans advisement et consideration, Inconsiderate, Temere, Inconsulte … Thresor de la langue françoyse
despens — Il sent les unguens à mes despens et de mon bien, Olet vnguenta de meo. A moins de despens, Minore dispendio. Despens de prodigue, Nepotini sumptus. Faire grans despens, Sumptum admittere, Magnos sumptus facere, Ampliter sumptum facere. Ne faire… … Thresor de la langue françoyse
imprudemment — Imprudemment, Inconsulte, Imprudenter … Thresor de la langue françoyse
