indulgenter, Adv. (indulgens), a) nachsichtsvoll, nachsichtig, gnädig, gütig, nimis ind. loqui, Cic.: captivos ind. habere, Liv. – Compar. indulgentius, Liv. fr. u.a.: Superl. indulgentissime, Sen. u.a. – b) im üblen Sinne, sich gehen lassend, leidenschaftlich, unmäßig, his (calicibus) uti, Hadr. imp. bei Vopisc. Sat. 8, 10: voluptati aurium indulgentissime deditus, Solin. 9, 14.
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
permettre — Permettre, Permittere, Copiam dare, Dare et facere facultatem, Gratiam facere et potestatem, Dimittere, Sinere. Permettre à quelqu un ce qu il veut, et le laisser faire, Aliquem indulgenter habere, Indulgere alicui. Permettre à aucun ce qu il… … Thresor de la langue françoyse
abandonnéement — Abandonnéement. adverb. Par, ou en abandon, Effrenate, effuse, licenter, indulgenter, solute … Thresor de la langue françoyse
bandon — Bandon, m. acut. C est liberté et licence de faire ou dire, Indulgentia, licentia, venia, voyez Abbandon. Bandon, Indulgentia, Licentia. Donner bandon à aucun, Indulgere. Bailler trop de bandon à aucun, Luxuriose, nimisque liberaliter habere… … Thresor de la langue françoyse
endurer — Endurer, et souffrir quelque chose, Ferre, Perferre, Pati, Subire, Sufferre, Sustinere, Tolerare. Endurer constamment, Fortiter ferre. Endurer doucement quelque chose, Molliter, vel Lente ferre, Patienter ferre. Endurer volontiers, Pati facile.… … Thresor de la langue françoyse
