induro

induro

in-dūro, āvī, ātum, āre, I) v. tr. hart machen, härten, verhärten, A) eig.: nivem indurat Boreas, Ov.: ind. attritu arborum costas (v. Schweinen), Plin.: aciem (ferri), stählen, Plin.: ceteros articulos induratos hoc molliebat, Cels. – B) übtr.: a) physisch: quod (litus) non numquam longa tranquillitas mollit, saepius frequens et contrarius fluctus indurat, zu einem angenehmen... zu einem unfreundlichen Aufenthalte macht, Plin. ep. 2, 17, 27. – b) moralisch, härten, stählen, animum, Sen.: frontem, schamlos machen, Sen.: pueritiam ad futurae militiae patientiam (v. Fluß Eurotas), Sen. rhet.: sic ad labores bellicos indurantur, Iustin.: se adversus omnia, quae incĭdere possunt, Sen. – oft Partic. (auch im Compar.), induratus resistendo hostium timor, der Widerstand macht den Feind gegen die Furcht hart, Liv.: assiduis bellis indurata virtus Macedonum, Iustin.: Germanis quid induratius ad omnem patientiam? Sen. de ira 1, 11, 3. – II) v. intr. hart werden, sich verhärten, A) eig.: quae (creta) si induraverit, Veget. mul. 5, 81, 2. – B) übtr., physisch erstarken, ubi aetas induravit, Cels. 5, 28, 9.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • бронхаденит индуративный — (b. indurata; лат. induro, induratum делать твердым) туберкулезный Б., характеризующийся склерозом и кальцинацией лимфатических узлов; иногда осложняется рубцовой деформацией прилежащих органов …   Большой медицинский словарь

  • Бронхаденит — I Бронхаденит (bronchadenitis; бронх [и] (Бронхи) +греч. adēn железа + itis) воспаление лимфатических узлов, расположенных в клетчатке средостения и прилежащих к крупным бронхам, трахее; наибольшее значение в клинической практике имеет… …   Медицинская энциклопедия

  • Área metropolitana de Milán — Ciudad de Milán en la provincia homónima. El área metropolitana de Milán consiste en la ciudad de Milán y en una serie de localidades menores ubicadas en la región de Lombardía (Italia). En total, el área metropolitana de Milán se extiende por… …   Wikipedia Español

  • ИНДУРАЦИЯ — (от лат. induro — делаю твёрдым, укрепляю), уплотнение органа или ткани в результате разрастания в них волокнистой соединительной ткани. И. может быть следствием венозной гиперемии, воспаления, при силикозе, антракозе и др. И. приводит к… …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • inasprarsi — i·na·spràr·si v.pronom.intr. OB LE inasprirsi: onde, come nel cor m induro e naspro, | così nel mio parlar voglio esser aspro (Petrarca) …   Dizionario italiano

  • indurarsi — in·du·ràr·si v.pronom.intr. LE diventare duro, indurare; anche fig.: come nel cor m induro e naspro | così nel mio parlar voglio esser aspro (Petrarca) …   Dizionario italiano

  • ԽՍՏԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0988 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 10c, 13c ն. σκληρόω induro. Կարծրացուցանել, պնդացուցանել. կամ ծանրացուցանել զսիրտ յամառութեամբ. եւ թոյլ տալ՝ զի խստասցի. *Զպարանոցս ձեր մի՛ եւս խստացուցանէք. Խստացոյց տէր զսիրտն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՃԱԿԱՏԵՄ — (եցի.) NBH 2 0166 Chronological Sequence: Early classical ն. ՃԱԿԱՏԵՄ ՃԱԿԱՏԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. παρατάσσω, παρεισάγω aciem instruo, induro. Ճակատ յարդարել. կարգել զզօրն ընդդէմ թշնամեաց. ʼի ճակատ հանել. ... *Եւ այս իսկ սատանայի խարդախութեանն գործ է, ընդդէմ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՃԱԿԱՏԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0166 Chronological Sequence: Early classical ն. ՃԱԿԱՏԵՄ ՃԱԿԱՏԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. παρατάσσω, παρεισάγω aciem instruo, induro. Ճակատ յարդարել. կարգել զզօրն ընդդէմ թշնամեաց. ʼի ճակատ հանել. ... *Եւ այս իսկ սատանայի խարդախութեանն գործ է, ընդդէմ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • indurata —   , induratum, induratus   L. induro, make hard.   1) Palea of lower floret rigid and woody at maturity. Gilgiochloa indurata   2) glumes hardened. Coelachyrum induratum   3) leaf sheaths woody. Bromus induratus …   Etymological dictionary of grasses

  • endurar — v. tr. e intr. O mesmo que endurecer.   ‣ Etimologia: latim induro, are …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”