infortunium

infortunium

īnfortūnium, iī, n. (*infortunus von in u. fortuna), das Unglück, Ungemach, a) übh., Cod. Iust. 5, 70, 6. Boëth. phil. cons. 3, 7. Apul. met. 9, 23 u. 31; 10, 5. Macr. sat. 7, 2, 5 u. 7, 3, 11: Plur., tua infortunia (Leiden), Hor. de art. poët. 103: vitia et infortunia, Apul. de dogm. Plat. 2, 10 extr.: post emensa infortunia, Macr. sat. 7, 2, 9: ex filiorum infortuniis maximos dolores consequi, Firm. math. 8, 24: his turbinum infortuniis percitus, durch die (über das Heer) wie Ungewitter hereinbrechenden Unfälle, Amm. 19, 7, 8. – b) in der Sprache des gemeinen Lebens euphemistisch = Züchtigung, Strafe, Prügel, ferres infortunium, es sollte dir übel bekommen, Ter.: habiturum infortunium, Liv.: invenies infortunium, Plaut.: infortunio alqm mactare od. multare, Plaut.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • INFORTUNIUM (per) suum — per INFORTUNIUM suum iurandi Veterum mos sollennis, indigitatur Stat. Theb. l. 6. v. 171. ubi Ino Palaemonis defuncti genitrix, per ego haec (inquit) primordia belli Cui peperi: sic aequa gemant mihi funera matres Ogygiae Ovid. item, Met. l. 7.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • infortunium — Misfortune; misadventure; accident; ill luck …   Ballentine's law dictionary

  • infortunium, homicide per — /homasayd par infartyuwn(i)yam/ Where a man doing a lawful act, without intention of hurt, unfortunately kills another …   Black's law dictionary

  • infortunium, homicide per — /homasayd par infartyuwn(i)yam/ Where a man doing a lawful act, without intention of hurt, unfortunately kills another …   Black's law dictionary

  • per infortunium — /par infortyuwn(i)yam/ By misadventure. In criminal law, homicide per infortunium is committed where a man, doing a lawful act, without any intention of hurt, unfortunately kills another. See homicide …   Black's law dictionary

  • negligentia semper habet infortunium comitem — /neglajensh(iy)a sempar heybat infortyuwn(i)yam komatam/ Negligence always has misfortune for a companion …   Black's law dictionary

  • negligentia semper habet infortunium comitem — /neglajensh(iy)a sempar heybat infortyuwn(i)yam komatam/ Negligence always has misfortune for a companion …   Black's law dictionary

  • homicide per infortunium — Same as homicide by misadventure …   Ballentine's law dictionary

  • homicidium per infortunium — Same as homicide by misadventure …   Ballentine's law dictionary

  • Negligentia semper habet infortunium comitem — Negligence always has misfortune for a comrade …   Ballentine's law dictionary

  • per infortunium — By misfortune; by misadventure; accidentally …   Ballentine's law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”