laquear

laquear

laquear, āris, n. (laqueus), die getäfelte Decke, Felderdecke, der Plafond, deren Einfassungen gezogenen Seilen (laquei) ähnlich waren (vgl. lacunar), dah. gew. im Plur., laquearia tecti, Verg. Aen. 8, 25 (Ribbeck liest lacuaria, Schaper lacunaria): aurea, ibid. 1, 726 (vgl. Plin. 12, 9 u. 33, 57): caelata, Sen. ep. 90, 42: fulta auro, Claud. b. Get. 223: citro et ebore curiose cavata, Apul. met. 5, 1. – Sing. laqueāre, is, n., Ps. Verg. cul. 64 H. u. R.; vgl. Gloss. IV, 253, 12. – / Sing. laquear ohne Beleg bei Prisc. 6, 31; dagegen ›laquearia, non lacunaria‹, Caper 105, 15. – Genet. Plur., laqueariorum, Corp. inscr. Lat. 8, 1183: Abl. Plur. laqueariis, Amm. 29, 2, 4.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • laquear — v. tr. 1. Cobrir com laca. 2. Pintar com tinta de esmalte. 3. Pulverizar (cabelo) com laca. • Sinônimo geral: LACAR   ‣ Etimologia: laca + ear laquear v. tr. 1.  [Medicina] Apertar um vaso sanguíneo para prevenir ou fazer parar uma hemorragia.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Laquear — La que*ar, n.; pl. {Laquearia}. [L.] (Arch.) A lacunar. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • laquear — (De laca). tr. lacar …   Diccionario de la lengua española

  • laquear — {{＃}}{{LM L23407}}{{〓}} {{ConjL23407}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynL23986}} {{［}}laquear{{］}} ‹la·que·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Pintar o barnizar con laca: • Están laqueando la mesa.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a un alimento,{{♀}} untarlo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • laquear — ► verbo transitivo 1 Cubrir una superficie con laca. SINÓNIMO lacar 2 Chile CAZA Coger o derribar un animal valiéndose del laque. * * * laquear1 (de «laque»; …   Enciclopedia Universal

  • LAQUEAR s. LACUNAR — proprie tectum, lacubus quadratis distinctum. Plana enim tecta laqueabantur tabulis in varias figuras caelaris, ut in maeandros et lacus et πλινςθία et orbes vel triangulos, et alia: cum, quae caelata non erant, φατνώματα Graecis dicerentur.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • laquear — tr. Cubrir una superficie con laca …   Diccionario Castellano

  • laquear — laq·ue·ar …   English syllables

  • laquear — …   Useful english dictionary

  • Laquearia — Laquear La que*ar, n.; pl. {Laquearia}. [L.] (Arch.) A lacunar. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • laqueado — ► adjetivo 1 Que está cubierto o barnizado de laca: ■ me gustan los muebles orientales laqueados. SINÓNIMO lacado 2 Acción de laquear, recubrir la laca. * * * laqueado, a (Chi.) Participio adjetivo de «laquear». * * * laqueado, da …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”