lēgulēius, ī, m. (lex), ein Anwalt, der fest an den Formen des Gesetzes hängt u. damit seine Gegner schikaniert, ein Gesetzeskrämer, ein lebendiges Landrecht, Cic. de or. 1, 236: formularii, vel, ut Cicero ait, legulei, Quint. 12, 3, 11.
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
leguleius — /legyaliyas/ A person skilled in law (in legibus versatus); one versed in the forms of law … Black's law dictionary
leguleius — /legyaliyas/ A person skilled in law (in legibus versatus); one versed in the forms of law … Black's law dictionary
leguleius — A person learned or versed in the law … Ballentine's law dictionary
leguleyo — (Del lat. legulejus.) ► sustantivo 1 despectivo Persona que trata de leyes sin conocerlas suficientemente. 2 despectivo Abogado que no conoce bien su oficio: ■ perdí el caso porque fui a dar con un leguleyo. * * * leguleyo, a (del lat.… … Enciclopedia Universal
Leguleian — Le gu*le ian (l[=e] g[ u]*l[=e] yan), a. [L. leguleius pettifogger, fr. lex, legis, law.] Lawyerlike; legal. [R.] Leguleian barbarism. De Quincey. n. A lawyer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
leguleio — /legu lɛjo/ s.m. [dal lat. leguleius, der. di lex legis legge ], spreg., non com. [uomo di legge pedante, cavilloso o di scarsa capacità] ▶◀ [➨ legale s.m. e f.] … Enciclopedia Italiana
leguleio — s. m. 1. Pessoa que atende servilmente à letra. 2. Advogado trapaceiro. = CHICANEIRO, RÁBULA • Sinônimo geral: LEGULEJO ‣ Etimologia: latim leguleius, i … Dicionário da Língua Portuguesa
leguleyo — {{＃}}{{LM L23607}}{{〓}} {{SynL24188}} {{［}}leguleyo{{］}}, {{［}}leguleya{{］}} ‹le·gu·le·yo, ya› {{《}}▍ s.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} Persona que se ocupa de cuestiones legales sin tener el conocimiento o la especialización suficientes.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
loy — Loy, f. mon. Lex. C est l Edict et ordonnance faicte et baillée à observer aux subjects par leur Prince souverain. Et par ce qu il est loisible de faire ce qui est octroyé par la loy, ce mot Loy se prent aussi pour permission, liberté, faculté et … Thresor de la langue françoyse
leguleyo — leguleyo, ya (Del lat. legulēius). 1. adj. Nic. discutidor. 2. m. y f. Persona que aplica el derecho sin rigor y desenfadadamente. 3. Nic. Persona que hace gestiones ilícitas en los juzgados … Diccionario de la lengua española
leguleian — ˌlegyəˈlēən noun ( s) Etymology: Latin leguleius pettifogger (from leg , lex law) + English an more at legal : pettifogger some silly leguleians … argue unawares against their own clients Joseph Washington … Useful english dictionary
