nauseo

nauseo

nauseo (nausio), āvī, ātum, āre (nausea), I) die Seekrankheit haben, etiam nunc nauseo, Plaut. Amph. 329: num quis miratur in mari (se) nausiare? Sen. de ira 3, 37, 3: conducto navigio aeque nauseat ac locuples, quem ducit priva triremis, Hor. ep. 1, 1, 93: epistula, quam dedisti nauseans (seekrank) Buthroto, Cic. ad Att. 5, 21, 3. – u. übtr. übh. Übelkeit (Ekel) empfinden, sich erbrechen wollen od. müssen, kotzen, dominus crudus ac nausians, Sen. ep. 89, 22: ructans et nauseans, der Rülpser u. Kotzer, Cic. ep. 12, 25, 4: quidlibet, modo ne nauseet, faciat, quod in porticu Minucia fecit, Cic. Phil. 2, 84. – II) bildl.: A) Ekel bekommen, ista effutientem nauseare, solches unnützes Zeug herauszuschwatzen, was dir selbst Ekel erregen muß, Cic. de nat. deor. 1, 84: qui ad canticum sobrietatis, sicut ad potionem aqualem madidi nauseant, Augustin. conf. 6, 2. – B) ekel tun, Phaedr. 4, 7 (6), 25. – / Depon. Nbf. nausior, Caper 93, 10 K.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Friedrich Grau — Friedrich Nausea, eigentlich Friedrich Grau (* um 1496 in Waischenfeld, Deutschland; † 6. Februar 1552 in Trient) war katholischer Bischof der Diözese Wien. Sein Name leitet sich vom lateinischen Wort nauseo (deutsch: mir graut) ab.… …   Deutsch Wikipedia

  • Friedrich Nausea — Friedrich Nausea, eigentlich Friedrich Grau (* um 1496 in Waischenfeld, Deutschland; † 6. Februar 1552 in Trient) war katholischer Bischof der Diözese Wien. Sein Name leitet sich vom lateinischen Wort nauseo (deutsch: mir graut) ab.… …   Deutsch Wikipedia

  • nauseare — nau·se·à·re v.tr. (io nàuseo) CO 1. provocare nausea: un odore che nausea Sinonimi: infastidire, ributtare, ripugnare, rivoltare, stomacare, 2stuccare. Contrari: 1piacere. 2. estens., disgustare: la sua disonestà mi nausea Sinonimi: infastidire,… …   Dizionario italiano

  • nausearsi — nau·se·àr·si v.pronom.intr. (io mi nàuseo) CO provare nausea, disgustarsi: nausearsi di un cibo, di una situazione | stancarsi di qcn …   Dizionario italiano

  • nauseare — {{hw}}{{nauseare}}{{/hw}}v. tr.  e intr.  (io nauseo ; aus. avere ) 1 Dare la nausea. 2 (fig.) Infastidire, disgustare: il suo comportamento mi ha nauseato; SIN. Ripugnare, stomacare …   Enciclopedia di italiano

  • nauseare — /nauze are/ v. tr. [dal lat. nauseare, nel lat. class. avere nausea , nel lat. tardo eccitare la nausea ] (io nàuseo, ecc.; poco usate, per ragioni di eufonia, le forme nauseiamo dell indic. e nauseiamo, nauseiate del cong.). [provocare nausea,… …   Enciclopedia Italiana

  • ՆՈՂԿԱՄ — (ացայ կամ ացի.) NBH 2 0438 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 9c, 10c, 12c, 13c չ. ՆՈՂԿԱՄ ՆՈՂԿՆՈՒՄ ՆՈՂԿՏԱՄ. (լծ. յն. նաւսիա՛օ, լտ. նաւսէ՛օ ). ναυτιάω nauseo. Խառնիլ սրտի որպէս ʼի նաւու. շարժիլ ʼի փոխումն յերեսաց զինչ եւ է իրաց. յետս կալ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆՈՂԿՆՈՒՄ — ( ) NBH 2 0438 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 9c, 10c, 12c, 13c չ. ՆՈՂԿԱՄ ՆՈՂԿՆՈՒՄ ՆՈՂԿՏԱՄ. (լծ. յն. նաւսիա՛օ, լտ. նաւսէ՛օ ). ναυτιάω nauseo. ) Խառնիլ սրտի որպէս ʼի նաւու. շարժիլ ʼի փոխումն յերեսաց զինչ եւ է իրաց. յետս կալ, խորշիլ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆՈՂԿՏԱՄ — (ացայ կամ ացի.) NBH 2 0438 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 9c, 10c, 12c, 13c չ. ՆՈՂԿԱՄ ՆՈՂԿՆՈՒՄ ՆՈՂԿՏԱՄ. (լծ. յն. նաւսիա՛օ, լտ. նաւսէ՛օ ). ναυτιάω nauseo. Խառնիլ սրտի որպէս ʼի նաւու. շարժիլ ʼի փոխումն յերեսաց զինչ եւ է իրաց. յետս կալ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՐԾԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0531 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c չ. ἑρεύγω, ομαι ructo, eructo եւ νατιάω nauseo ἑμέω vomo, evomo. որ եւ ՈՐԾԿԱԼ, ՈՐԾԿՏԱԼ. Ի ծանրութենէ ստամոքաց կերածոյն ի վեր տալ ընդ որկորն մինչեւ ի բերանն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • nauseante — adj. 2 g. O mesmo que nauseabundo.   ‣ Etimologia: latim nauseans, antis, particípio presente de nauseo, are, sofrer enjoo do mar …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”