obmutesco

obmutesco

ob-mūtēsco, mūtuī, ere, verstummen, I) eig.: A) = die Sprache-, die Stimme verlieren, vor Entsetzen usw., obmutuit et concĭdit, Liv.: qui ebrius obmutuit, Cels.: vocem mittenti non et linguam obmutuisse et manum obtorpuisse, Cic. – umbrae hyaenae contactu canes obmutescere, Plin. – B) = schweigen, still werden, omnes stupidi timore obmutuerunt, Cornif. rhet.: ego neque Antonium verbum facere patiar, et ipse obmutescam, Cic.: Aeneas aspectu obmutuit amens, Verg. – II) übtr., verstummen = aufhören, hoc studium nostrum conticuit subito et obmutuit, Cic.: dolor animi obmutuit, Cic.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ԿԱՐԿԻՄ — ( ) NBH 1 1072 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c կր. իբր ձ. ԿԱՐԿԻՄ. κωφεύω obmutesco եւն. Պապանձիլ, համրանալ. փակիլ բերանոյ. եւ դրան (իբր փակ եւ անգործ մնալ.) կասիլ. դադարել. ձանը վար քաշել, սըստըւիլ. ...… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՄՐԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0029 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c չ. ἁποκωφόομαι obmutesco, retriceo. Համր լինել. պապանձիլ. կարկիլ. լեզուն կապուիլ. *Եղիցի ձեզ համրանալ: Խօսեսցիս, եւ մի՛ եւս համրասցիս. Յոբ. ՟Ժ՟Գ. 5: Եզեկ. ՟Ի՟Դ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՊԱՆՁԻՄ — (եցայ, ցի՛ր.) NBH 2 0600 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c ձ. φιμόομαι obturor, obmutesco ἑνέος, κωφός γίνομαι mutus fio. Կապիլ լեզուի, կարկիլ, համրանալ. ափիբերան լինել. ըմբերանիլ. (պա՛ պա՛ շշնջել համերց.) պապանծիլ. ... *Պապանձեցաւ՝ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”