obtego

obtego

ob-tego, tēxī, tēctum, ere, (vorn) bedecken, I) im allg.: alqd linguā bubulā, Cato r.r. 40, 4. – II) insbes.: A) (verbergend) bedecken, verdecken, verbergen, a) eig.: porcellum vestimentis, Phaedr.: u. so domus arboribus obtecta, Verg. – b) übtr.: errata, bemänteln, Plaut.: divina humanaque, verschleiern (= geheimhalten), Tac.: turpitudinem adulescentiae obscuritate, Cic.: veritas non obtecta praestigiis, Amm. – Partiz. obtegens m. Genet., sui obtegens (über sich verschlossen), in alios criminator, Tac. ann. 4, 1. – B) (gegen etw. schützend) bedecken, decken, schützen, a) eig.: eam partem castrorum vineis, Caes.: u. so armis militum obtectus, Caes. – b) übtr.: aegre meliorum precibus obtectus, durch die Fürsprache der Besseren geschützt, Tac. ann. 16, 5. – / arch. Infin. Präs. optigere, Plaut. most. 141 u. 164.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ՊԱՐԱԾԱԾԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0627 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 9c, 10c, 11c ն. περικαλύπτω circumvelo, obtego, cooperio. Շուրջանակի յամենայն կողմանց ծածկել, պատել. *Մերկքն՝ վահանօք, եւ զգեստուք երկաթեօք պարածածկեցեալք: Անարի ոմն սկայ վառեալ եւ թաղիւ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍՈՒԶԱՆԵՄ — (սուզի, սոյզ.) NBH 2 0731 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ն. ՍՈՒԶԱՆԵՄ ՍՈՒԶԵՄ. ἑγκαλύπτω obtego, velo. Ի սոյզ եւ ʼի խորս իջուցանել. ընկլուզանել. ընկղմել. վայրաբերել յանգուգս. թաղել. անհետ առնել. հետախաղաղ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍՈՒԶԵՄ — (զեցի, զեա.) NBH 2 0731 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ն. ՍՈՒԶԱՆԵՄ ՍՈՒԶԵՄ. ἑγκαλύπτω obtego, velo. Ի սոյզ եւ ʼի խորս իջուցանել. ընկլուզանել. ընկղմել. վայրաբերել յանգուգս. թաղել. անհետ առնել. հետախաղաղ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍՔՈՂԵՄ — ( ) NBH 2 0768 Chronological Sequence: Unknown date ՍՔՈՂԵՄ կամ ՍՔՕՂԵՄ κατακαλύπτω, ἑγκαλύπτω velo, operio, obtego. LACKING …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • obtecta —   , obtectum, obtectus   L. obtego, conceal. Segregated from a closely related species …   Etymological dictionary of grasses

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”