pateo

pateo

pateo, uī, ēre (vgl. πετάννυμι), offen sein, offenstehen, I) im allg. (Ggstz. clausum esse, obseratum esse): aedes patent, Plaut.: valvae patent, Cic.: patentes ianuae, portae, Liv.: nares semper patent propter etc., Cic.: ut patere videantur, quae prius obstructa fuerant, Nazar. pan. – v. Wunden = offenstehen, klaffen, plagae patentes, Liv.: foediores patebant plagae, Liv. – II) prägn.: A) offen-, zugänglich-, gangbar sein, a) eig.: aditus patuit, Cic.: e fossa in cubiculum patet iter, Liv.: cubiculum, quod nisi mulieri et decumano patebat alii nemini, Cic.: im Bilde, patet isti (dort) ianua leto, Verg. Aen. 2, 661. – b) übtr., offenstehen = freistehen, zu Diensten stehen, honores patent alci, Cic.: omnia Ciceronis patere Trebiano, Cic.: patuit quibusdam fuga, Liv.: omnibus vestram misericordiam vestrumque auxilium aequum est patere. Liv. – B) offenstehen, ausgesetzt sein, a) eig.: vulneri, Liv.: ictibus tuis, Sen.: morbis, Cels.: periculis, Sen. – b) übtr., multa patent in eorum vita, quae fortuna feriat, Cic. – C) offen vor Augen liegen, sichtbar sein, a) eig.: nomen in adversariis patet, ist befindlich, Cic.: ecquidnam in tabulis patet lucelli expensum, Catull. – b) übtr., offenbar sein, causa patet, Ov.: res patent, Cic.: ut procedente libro patebit, wie sich im Verlaufe des B. zeigen wird, Quint.: dah. patet, es ist offenbar, es erhellt, mit folg. Infin., Apul. met. 5, 4: m. folg. Acc. u. Infin., Cic. Tusc. 1, 54. Tac. hist. 4, 16. – D) als geogr. t. t. = sich so u. so weit erstrecken, a) eig.: fines Helvetiorum, qui in longitudinem milia passuum CCXXXX, in latitudinem CLXXX patebant, Caes.: Tuscorum opes late terrā marique patuere, Liv.: quae (Gallia) circuitu patet ad bis et tricies centena milia passuum, Eutr. – b) übtr., late patere, sich weit erstrecken, weit verzweigt sein, einen weiten Spielraum haben, eine weite Anwendung finden, ista ars late patet et ad multos pertinet, Cic.: hoc praeceptum patet latius, Cic.: in quo vitio latissime patet avaritia, Cic.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • pateo — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción de patear repetidamente en señal de enfado o desagrado: En el estreno hubo un pateo prolongado …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pateo — 1. m. 1. coloq. Acción de patear (ǁ en señal de enojo o desagrado). 2. coloq. Acción de patear (ǁ mostrar desaprobación el público) …   Diccionario de la lengua española

  • pateo — ► sustantivo masculino Acción de dar patadas en el suelo en señal de protesta o desagrado: ■ el pateo del público desagradó al productor . SINÓNIMO pataleo * * * pateo m. Acción de patear. * * * pateo. m. coloq. Acción de patear (ǁ en …   Enciclopedia Universal

  • pateo — s. agente de policía. ❙ «Pateo. Patrulla policial a pie.» JGR. ❙ ▄▀ «El pateo del barrio no hace más que dar vueltas a la manzana.» ❘ porque se patea las calles. 2. s. señal de desagrado, rechazo. ❙ «...después de una noche de estreno fracasado… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • pateo — {{#}}{{LM P29384}}{{〓}} {{SynP30091}} {{[}}pateo{{]}} ‹pa·te·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} Sucesión de golpes o patadas dados de forma continuada y en señal de enfado, dolor o desagrado. {{#}}{{LM SynP30091}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Pateo do Morgado - Turismo de Habitacao — (Casa Branca,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Miguel Bombard …   Каталог отелей

  • Pateo Village — (Албуфейра,Португалия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Rua Bem Parece Pat …   Каталог отелей

  • Pateo Lisbon Lounge Suites — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Das Farinhas 43, Sao Cristovao …   Каталог отелей

  • Pateo Santo Estevao-Self Catering Apartments — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: Адрес: Largo de Santo Est …   Каталог отелей

  • Pateo dos Solares — (Эштремош,Португалия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Rua Brito Capelo, 7100 562 Эштрем …   Каталог отелей

  • Pateo Abegoaria — (Канису,Португалия) Категория отеля: Адрес: Impasse das Eiras N 6, 9125 246 Канису …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”