praedico [1]

praedico [1]

1. prae-dico, āvī, ātum, āre, I) öffentlich ausrufen, -verkündigen, -bekanntmachen, A) eig.: a) v. Präko, auctionem, Plaut.: m. folg. Acc. u. Infin., non decumas frumenti sed dimidias venire partes, Cic.: m. folg. direkter Rede, quid autem tam absurdum quam si domini iussu ita praeco praedicet: ›domum pestilentem vendo‹, Cic. – b) v. einem Sklaven: peccatum uum, Donat. Ter. Andr. 3, 5, 12. – B) übtr.: 1) im allg., öffentlich, laut bekanntmachen, aussagen, äußern, erklären, behaupten, nachdrücklich hervorheben, vorstellen, vera, Ter.: alci vitium, beilegen, Plaut.: paucitatem nostrorum militum suis, Caes.: sua in eum perpetui temporis officia, Caes.: iniuriam in eripiendis legionibus praedicat, Caes. – m. dopp. Acc., patrem eius miserum praedicas, erklärst für usw., Plaut. most. 981. – m. folg. Acc. u. Infin., ipsum Crassum praedicantem audivi contumeliam illam sibi a Cicerone impositam esse, Sall.: atque ea iuventutis exercendae causā ac desidiae minuendae causā fieri praedicant, Caes.: de se autem hoc praedicat, Antiocho Aebutii servo se imperasse, ut etc., Cic.: im Passiv m. Nom. u. Infin., M. Crassus ab eadem illa peste infestissimus esse meis fortunis praedicabatur, Cic. Sest. 39. – absol., ut praedicas, Plaut. u. Cic.: ita praedicant, Ter. – 2) als t. t. der Kirchenspr., das Evangelium usw. verkündigen (predigen), Christum, Vulg. 1. Cor. 15, 12: evangelium, Lact. de mort. pers. 2, 4: paenitentiam (Buße), Ambros. in Luc. 2. § 68: verbum dei latroni, Sulp. Sev. vit. S. Mart. 5, 6: futura omnia Romae Lact. 4, 21, 2: absol., apostolos mittere ad praedicandum, Tert. de praescr. haer. 21 in. – 3) prägn., rühmend verkündigen, rühmlich erwähnen, rühmen, virtutem, Cic.: faciem alcis aut laudem alci (gegen jmd.), Ter.: laudes alcis, Nep.: alqd miris laudibus, Plin.: falsa de se, Cic.: gloriosius de se, Cic.: de suis laudibus, Caes.: nostra praedicabitur pugna, Cic.: praedicatus familiariter, geschildert, Plaut. – m. dopp. Acc., alqm liberatorem patriae, Nep.: Galli se omnes ab Dite prognatos praedicant, Caes. – im Passiv m. Nom. u. Infin., pulcherrima atque optima fuisse praedicatur Romana res publica, Augustin. de civ. dei 2, 18, 2. p. 75, 15 D.2 – II) vorhersagen, vorherverkündigen, Hygin. fab. 14. p. 46, 12 Schm. Cypr. epist. 63, 7 u. 8: persecutiones, Tert. de fuga in persec. 6.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ПРЕДИКАБИЛИИ — (лат. praedicabilia, от praedico извещаю, высказываю) в логике Аристотеля пять типов предикатов (сказуемых в суждении), которые могут утверждаться или отрицаться о субъекте высказывания: определение, род, вид, существенный (собственный) и… …   Философская энциклопедия

  • Категория (философия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Категория (значения). Категория  специальное понятие, используемое при построении теорий. Содержание 1 Этимология 2 История развития …   Википедия

  • предикабилии —         ПРЕДИКАБИЛИИ (лат. praedicabilia, от praedico извещаю, высказываю; нем. Pradikabilien) особый вид логических и онтологических понятий. Восходят к различению четырех типов сказуемых в «Топике» Аристотеля (вид, род, собственный и… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • Civic initiative Czechia — The Civic Initiative Czechia (Občanská iniciativa Česko / Czechia) was formed in Brno in October 1997 as a platform to help spread, insitutionalize and practically adopt Czechia, the geographic one word name of the Czech Republic,[1] that has… …   Wikipedia

  • ALIQUIS — apud Tertullian. Apologet. c. 11. Quot tamen potiores viros apud Inferos reliquistis? aliquem de sapientia Socratem: de iustitia Aristidem. Et c. 12. ô impiae voces! ô sacrilega convicia! Infrendite, inspumate: Iidem estis qui Senecam aliquem… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CATASTA — pegma ligneum, quô venales olim exponebantur servi, a καταςτάναι: vel, ut Raderus exponit, machina lignea longaque, servis venalitiis iniecta, unde ipsi servi Catasti dicti. Eius meminit Martialis, l. 6. Epigr. 29. v. 1. Non de plebe domus, nec… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ԱՒԵՏԱՐԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0395 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c ն. εὑαγγελίζω, ζομαι, εὑαγγέλλω evangelium praedico, laeta nuncio, annuncio Քարոզել զաւետարանն Քրիստոսի, կամ զվարդապետութիւն աւետարանին. *Ոչ առաքեաց զիս Քրիստոս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՑԱՔԱՐՈԶԵՄ — (եցի.) NBH 1 474 Chronological Sequence: 8c, 13c, 14c ն. ἁποκυρίσσω praedico, celebro, pubblic Հռչակաւ յայտնի քարոզել, հրատարակել. կր. Հանդիսանալ. *Սեղանոյն բացումն զյայտնապէս երեւումն աստուածութեանն ամենայն արարածոց բացաքարոզէ. Յհ. իմ. եկեղ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԻՒԹԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0629 Chronological Sequence: Unknown date ԴԻՒԹԱԲԱՐ ԱՍԵԼ. Որպէս Գուշակել. μαντεύω praedico *Եսիոդոս կանխաւ դիւթաբար ասէր. Պղատ. օրին. ՟Գ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԱՆԵՄ — (եցի, եա՛.) NBH 1 0669 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c (ն. տր. եւ հյց. խնդրով.) μακαρίζω beatum praedico Երանի՛ տալ. երանելի կարդալ. երջանիկ համարել. բարեհամբաւել որպէս բարեբախտ, նախանձելի, եւ ցանկալի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՆԽԱՁԱՅՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 1050 Chronological Sequence: 12c, 13c, 14c ն. προφωνέω praedico, praemoneo. Կանխաւ ձայնել. յառաջագոյն պատմել. քարոզել. գուշակել, ազդել. *Զայս տէրն մեր յառաջագոյն կանխաձայնեաց նոցա: Զայս եսայի յառաջագոյն տեսեալ կանխաձայնեաց. Սարգ. ՟ա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”