reciprocātio, ōnis, f. (reciproco), das Zurückgehen auf demselben Wege, I) eig.: aestus (der Flut), die Ebbe, Plin.: spiritus, Amm.: siderum, Gell.: animorum, Seelenwanderung, Eccl. – II) bildl.: a) die Wechselseitigkeit, talionum, Gell. 20, 1, 18; Plur. absol., Prisc. 17, 155. – b) als gramm. t. t. die rückwirkende Handlung beim pronomen recipr., Prisc. 12, 12.
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
reciprocación — (del lat. «reciprocatĭo, ōnis») 1 f. Reciprocidad. 2 Circunstancia de ser recíproca la acción de un verbo. * * * reciprocación. (Del lat. reciprocatĭo, ōnis). f. reciprocidad. || 2. Gram. Manera de ejercerse la acción del verbo recíproco … Enciclopedia Universal
Reciprocation — Re*cip ro*ca tion (r[ e]*s[i^]p r[ o]*k[=a] sh[u^]n), n. [L. reciprocatio: cf. F. r[ e]ciprocation.] 1. The act of reciprocating; interchange of acts; a mutual giving and returning; as, the reciprocation of kindness. [1913 Webster] 2. Alternate… … The Collaborative International Dictionary of English
reciprocation — /ri sip reuh kay sheuhn/, n. 1. an act or instance of reciprocating. 2. a returning, usually for something given. 3. a mutual giving and receiving. 4. the state of being reciprocal or corresponding. [1520 30; < L reciprocation (s. of… … Universalium
Reziprokation — Re|zi|pro|ka|ti|on die; <aus lat. reciprocatio »Wechselseitigkeit«, eigtl. »das Zurückgehen (auf demselben Weg)«> (veraltet) Erwiderung, Gegenleistung … Das große Fremdwörterbuch
ԸՆԴԴԻՄԱԴԱՐՁՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0767 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c գ. ἁντίθεσις, ἁντιλογία oppositio, controversia Հակառակութիւն. *Սոքա ընդդիմադարձութիւն խոկացան աստուածոցն. Նոննոս.: *Որ յանձն առեր զընդդիմադարձութիւն հրէիցն. Գանձ.: Կամ ἁντιστροφή… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱԿԱԴԱՐՁՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0005 Chronological Sequence: Unknown date, 6c գ. ἁντιστροφή inversio, conversio, reciprocatio. Անդրադարձութիւն. յեղափոխութիւն ʼի տեղի իրերաց. ստորոգումն զմիմեանց. *Ընկալցի սահմանացն ձեւ զհակադարձութիւն: Եթէ սահման է, մի՛ հրաժարեսցէ ʼի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՓՈԽԱԴԱՐՁՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0946 Chronological Sequence: Unknown date, 10c գ. ἁντιστροφή reciprocatio ἁνταπόδοσις retributio. Փոխանակաւ յետս դարձուցանելն. եւ Հատուցումն. փոխարինութիւն. փոխադարձ. *Առնեն փոխադարձութիւն գաւառաց եւ բերդից ʼի մէջ երկոցունց. Արծր. ՟Ե. 3 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
reciprocation — (n.) 1520s, from L. reciprocationem (nom. reciprocatio) retrogression, alternation, ebb, noun of action from pp. stem of reciprocare move back and forth, from reciprocus (see RECIPROCAL (Cf. reciprocal)) … Etymology dictionary
reciprocação — s. f. Reciprocidade. ‣ Etimologia: latim reciprocatio, onis, movimento alternativo ou recíproco, regresso … Dicionário da Língua Portuguesa
reciprocation — Reciprocation, ou Retour, Reciprocatio … Thresor de la langue françoyse
reciprocación — (Del lat. reciprocatĭo, ōnis). 1. f. reciprocidad. 2. Gram. Manera de ejercerse la acción del verbo recíproco … Diccionario de la lengua española
