rītuālis, e (ritus), den religiösen Brauch-, die Zeremonien betreffend, libri, Ritualbücher, Cic. de div. 1, 72. Fest. 285 (a), 25: rituales Etruscorum libri, Censor. 17, 5: dies. bl. rituales, Amm. 17, 7, 10.
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
РИТУАЛ — (лат.). Богослужебные обряды западной церкви, обязательные для исполнения, также служебник, книга с описанием церковных обрядов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РИТУАЛ лат. ritualis, относящийся к… … Словарь иностранных слов русского языка
RITUEL — Pour définir la notion de rituel, l’anthropologie sociale éprouve une difficulté qui tient au moins à deux raisons. D’une part, cette notion est associée à d’autres, dont l’usage est fluctuant, notamment celles de cérémonie, de coutume,… … Encyclopédie Universelle
ритуал — а; м. [от лат. ritualis обрядовый] 1. Совокупность обрядов, сопровождающих религиозный акт. Р. венчания. Р. крещения. 2. Выработанный обычаем или установленный порядок совершения чего л.; церемониал. Воинские ритуалы. Р. приёма посла. Свадебный р … Энциклопедический словарь
ritual — (Del lat. ritualis.) ► adjetivo 1 Del rito: ■ mañana será la comida ritual de la empresa. 2 RELIGIÓN Conjunto de ritos de una religión o de una iglesia. FRASEOLOGÍA ► locución adjetiva de ritual Que se hace o se usa siempre: ■ me hizo los… … Enciclopedia Universal
ritual — RITUÁL, Ă, (1) rituali, e, adj., (2) ritualuri, s.n. 1. adj. Care ţine de rituri, privitor la rituri; care se face după anumite rituri; ritualic. 2. s.n. Rânduială a unei slujbe religioase; ceremonial religios. ♦ Ceremonial, desfăşurat după… … Dicționar Român
РИТУАЛ — (от лат. ritualis обрядовый, от ritus религ. обряд, торжественная церемония), одна из форм символич. действия, выражающая связь субъекта с системой социальных отношений и ценностей и лишённая к. л. утилитарного или самоценного значения.… … Философская энциклопедия
ritualiser — [ ritɥalize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1941; au p. p. 1909; du lat. ritualis ♦ Didact. (Anthrop., etc.) Organiser les rites de (qqch.). Régler comme par des rites. Pratiques ritualisées. N. f. RITUALISATION , 1912 . ● ritualiser verbe… … Encyclopédie Universelle
ritualisme — [ ritɥalism ] n. m. • 1875; « ensemble des rites; rituel » 1829; du lat. ritualis 1 ♦ Relig. Tendance d Églises anglicanes (dans la seconde moitié du XIXe s.) à augmenter l importance des rites et à se rapprocher de la liturgie romaine. ⇒… … Encyclopédie Universelle
ritualiste — [ ritɥalist ] n. et adj. • 1870; « auteur qui traite des différents rites » 1704; du lat. ritualis ♦ Relig. Personne qui accorde une très grande importance aux rites, aux cérémonies, dans l Église anglicane. Partisan d un respect strict des rites … Encyclopédie Universelle
rituelle — ● rituel, rituelle adjectif (latin ritualis, de ritus, rite) Conforme aux rites, réglé par un rite : Chant rituel. Les prescriptions rituelles du mariage. Qui est comme réglé par une coutume immuable : Le petit déjeuner rituel : café au lait,… … Encyclopédie Universelle
Ritual — Zeremoniell; Zeremonie; Ritus; gottesdienstliches Brauchtum; Übung; Zeremonie (umgangssprachlich); wiederkehrende Handlung * * * ri|tu|al 〈Adj.〉 = rituell * * * ri|tu|a … Universal-Lexikon
