scateo

scateo

scateo, ēre u. (archaist.) scato, ere, hervorquellen, hervorsprudeln, I) eig. u. übtr.: 1) eig. (Form scato): fontes scatere, Enn. fr. scen. 155 (Trag. inc. fab. fr. 137 R.2): qui (fons) dulcis aquae scatit, Lucr. 6, 891; vgl. 5, 949. – 2) übtr.: a) übh., haufenweise hervorkommen, semina scatere foras possunt, Lucr. 6, 896. – b) häufig sein, cuniculi (Kaninchen) scatent iuxta in Hispania Balearibusque, Plin. 8, 226. – II) meton., von etwas ganz voll sein, wimmeln, mit Genet. u. Abl., a) von Konkr.: arx scatens fontibus, Liv.: pontus scatens beluis, Hor.: Nilus scatet piscibus, Mela: metallis scatet Hispania, Plin.: Terracina scatet silvis nucum, Plin.: terra ferarum scatit, Lucr. 5, 40. – b) von Abstr.: volumen scatet ostentis, Plin.: puer scatens argutiis, Gell.: Xanthippe irarum molestiarumque muliebrium per diem perque noctem scatebat, Xanthippes Zornesausbrüche u. weibliche Unerträglichkeiten gingen bis ins unendliche, Gell.: mit Acc. Pronom., id tuus scatet animus, Plaut. Pers. 177 Sch.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ԱՂԲԵՐԱՆԱՄ — ( ) NBH 1 0036 Chronological Sequence: 8c, 12c, 13c Տ. ԱՂԲԻՒՐԱՆԱՄ. πηγάζω scateo, scaturio *Ի կարծր վիմէն աղբերանա՛յր յանապատն կամաւն Աստուծոյ. Դամասկ.: *Որոյ եւ շտեմարանքն աղբերացան սքանչելապէս. Խոր. ՟Գ. 31: *Յորմէ եւ կեանքն աղբերացեալ. Շ. վիպ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • skēt- : skǝt- —     skēt : skǝt     English meaning: to spring     Deutsche Übersetzung: ‘springen, hũpfen, hervorquellen”     Material: Lat. scateō, ēre, arch. scatō, ĕre ‘spring up, bubble”, scatebra f. ‘sprudel”, scaturriō ‘sprudlehervor”; compare Gk.… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”