sordes

sordes

sordēs, is, f. u. gew. Plur. sordēs, ium, f. (vgl. gotisch swarts, ahd. swars, schwarz), der Schmutz, Unflat, I) eig. u. meton.: 1) eig.: a) übh.: pellis sordi sepulta, Lucr.: pleni oculi sordium, Plaut.: sine sordibus ungues, Hor.: in sordibus aurium inhaerescere, Cic. – bildl., nulla nota, nullus color, nullae sordes (Flecken) videbantur his sententiis allini posse, Cic. I. Verr. 17. – b) insbes., der Schmutz der Kleidung, die schmutzige Kleidung, als Tracht Leidtragender u. Angeklagter, wie Sack und Asche bei den Juden, etwa Trauer, sordes lugubres, Cic.: sordes reorum, der unglückliche Zustand, Liv.: u. so sordes patris, Iustin.: iacēre in lacrimis et sordibus, Cic. – 2) meton., v. Pers.: o tenebrae, lutum, sordes! schmutziger, pöbelhafter Mensch! Cic.: apud sordem urbis et faecem, niedrigsten Pöbel, Cic.: in hoc caenum, has sordes abicere, an so verworfene und verächtliche Menschen verschwenden, Plin. ep.: calere sordibus, für die Kanaille (von Liebe) entflammt sein, Petron. – II) übtr.: 1) die Niedrigkeit, Verächtlichkeit, hominis, Cic.: fortunae et vitae, Cic.: sordes suas eluere, sich aus seiner Niedrigkeit emporarbeiten, Cic. – insbes., niedrige Herkunst, sordium oblitus, Iustin.: sordes maternae, Iustin. – 2) wie unser Schmutz = schmutziges-, schändliches Betragen, Niederträchtigkeit, schmutzige Gesinnung, schmut zige Habsucht, schmutziger Geiz, α) selten der Sing.: nullam in re familiari sordem posse proferri, Cic. Flacc. 7: ut adulescentiam tuam nullā sorde commacules, Hieron. – β) gew. der Plur.: domesticae, Cic.: iudicum, Cic.: mens oppleta sordibus, niederträchtige, schmutzige Gesinnung, Cic.: sepulcrum sine sordibus exstrue, Hor.: amat sordes et inhumanitatem multo minus, Cic.: si neque avaritiam neque sordes obiciet, Hor.: per avaritiam ac sordes contemptus exercitui invisusque, Tac.: incusans eius sordes, Quint.: damnatus sordium, Plin. ep.: satius esse illum in infamia ac sordibus relinqui (daß auf ihm der Ruf einer schmutzigen Schandtat sitzen bleibe), quam etc., Cic. Vgl. Seebode Scholien zu Hor. 1. S. 3. A. 5. – / Nom. Sing. sordes nicht nachweisbar (dagegen Albin. de orthogr. 309, 33 K. sors, sordis, u. das. aus Ambros. sors aliqua vini): Abl. Sing. gew. sorde; ober sordi bei Lucr. 6, 1269.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sordes — pilosus, Lebendrekonstruktion Zeitraum Oberjura 156 bis 145 Mio. Jahre Fundorte Zentralasien (Kasachstan) …   Deutsch Wikipedia

  • Sordes — Sor des, n. [L., fr. sordere to be dirty or foul.] Foul matter; excretion; dregs; filthy, useless, or rejected matter of any kind; specifically (Med.), the foul matter that collects on the teeth and tongue in low fevers and other conditions… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sordes — (lat.), Unreinigkeit. S. auris, das Ohrenschmalz. S. primarum viarum, krankhafte, angehäufte Stoffe, Schleim, Galle, unverdaute Nahrungsmittel im Darmkanale, auch Darmkoth …   Pierer's Universal-Lexikon

  • sordes — s. m. 2 núm. [Popular] Pus (das chagas) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Sordes — Taxobox name = Sordes status = fossil fossil range = Late Jurassic image caption = Scale model of Sordes pilosus regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Sauropsida ordo = Pterosauria subordo = Rhamphorhynchoidea familia = Rhamphorhynchidae… …   Wikipedia

  • Sordes — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princi …   Wikipedia Español

  • Sordes — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sordes (Sordes) désigne un genre de ptérosaure Sordes est une graphie pour une abbaye située à Sorde l Abbaye (Landes) Sordes est le nom d un peuple… …   Wikipédia en Français

  • sordes — A dark brown or blackish crustlike collection on the lips, teeth, and gums of a person with dehydration associated with a chronic debilitating disease. [L. filth, fr. sordeo, to be foul] * * * sor·des sȯr (.)dēz n, pl sordes the crusts that… …   Medical dictionary

  • Sordes — Sọrdes [aus lat. sordes = Schmutz] w; : wenig gebräuchliche Bezeichnung für: Schmutz; auch im Sinne von Eiter. Sọrdes a̲u̲rium [↑Auris]: = Zerumen …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • sordes — ˈsȯr(ˌ)dēz noun (plural sordes) Etymology: Latin : foul matter : useless matter : refuse; specifically : the crusts that collect on the teeth and lips in debilitating diseases with protracted low fever …   Useful english dictionary

  • Sordes pilosus — Sordes Sordes pilosus, Lebendrekonstruktion Zeitraum Oberjura 156 bis 144 Mio. Jahre Fundorte Zentralasien ( …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”