submergo

submergo

sub-mergo, mersī, mersum, ere, untertauchen, versenken, Passiv submergī auch = untersinken, untergehen, v. Pers. ertrinken, I) eig.: navem, Tac.: m. Abl. (in), tota cavā membra palude, Ov.: classem Argivûm ponto, Verg. – oft im Passiv, in oculis omnium duo maiora navigia submersa sunt, Curt.: legiones vagante famā submersas esse, Tac.: submersae beluae, die in der Tiefe des Meeres lebenden, Cic.: navis oneraria submersa, Caes.: Roma submersa, überschwemmte, Claud.: submersas obrue puppes, versenke die Schiffe in den Abgrund, Verg.: mit in u. Abl., ferrum submersum in unda, Ov.: medio in fluctu submersus, Verg.: m. Abl. (durch, in), submergi gurgite paludis od. fluctibus (v. Pers.), Aur. Vict. u. Ps. Quint. decl.: ille mari fluminibusque submergitur, Firm. math.: submersus equus voraginibus, Cic.: quod si omnes quondam terrae submersae profundo fuerunt, Iustin.: septies submerse fluctibus capite, Apul. – II) bildl.: 1) im allg.: quid (virtus) submersa tenebris proderit obscuro, Claud. IV. cons. Hon. 222: lunave submersos per inania regeret cursus, Manil. 1, 176: ut modo Romani velut aliquod flumen torrens cunctas submergerent atque obruerent nationes, ganz u. gar überschwemmten (= unter ihre Botmäßigkeit brachten), Arnob. 1, 5 extr. – 2) insbes., unterdrücken, publicam lectionem, Arnob. 3, 7.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ԸՆԿԼՆՈՒՄ — (ընկլցէ. կր. ընկլայ, լայց, լցի.) NBH 1 0780 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c ԸՆԿԼՆՈՒՄ ԸՆԿԼՈՒԶԱՆԵՄ. καταποντίζω , καταδύνω demergo, submergo, mergo (լծ. լտ. ինկլո՛ւցիօ) որպէս թէ Ընդկլանել, եւ Ընկղմել. իբր կլանելով ʼի վայր սուզանել …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԸՆԿԼՈՒԶԱՆԵՄ — (զի, լոյզ կամ լոյց, լո՛.) NBH 1 0780 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c ԸՆԿԼՆՈՒՄ ԸՆԿԼՈՒԶԱՆԵՄ. καταποντίζω , καταδύνω demergo, submergo, mergo (լծ. լտ. ինկլո՛ւցիօ) որպէս թէ Ընդկլանել, եւ Ընկղմել. իբր կլանելով ʼի վայր սուզանել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԸՆԿՂՄԵՄ — (եցի.) NBH 1 0781 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 8c, 10c ն. καταποντίζω, βυθίζω, καταπίνω , καταδύνω, βαπτίζω եւն. demergo, submergo, mergo in profundum եւն. որպէս թէ Ընդկլանել. որ եւ ԸՆԿԼՈՒԶԱՆԵԼ. ԸՆԿԼՆՈՒԼ. Սուզանել. խորասոյզ առնել …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԵՂԵՂԱՏԵՄ — (եցի.) NBH 2 0083 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 10c ն. κατακλύζω inundo, submergo. որ եւ ՀԵՂԵՂԵԼ. Ողողանել իբրեւ զհեղեղատ յորդեալ, կամ իբրեւ զուղխս հեղեղատաց. սելի պէս կոխել. *Մտցէ դիմեալ, եւ հեղեղատասցէ: Որ հեղեղատիցեն. եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՋՐՄԽԵՄ — (եցի.) NBH 2 0679 Chronological Sequence: Early classical ն. ὐποβρυχίον ποιέω submergo περιαντλέω circumfundo, obundo, abruo. Մխել ʼի ջուր, ընկղմել. ընկլուզանել. *Ոչ զիջեալսն ʼի ջուր, այլ զնոսա՝ որ ʼի վերն նստիցին, եւ՛ս չար քան զնոսա՝ որ ընդ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”