temptātio, ōnis, f. (tempto), I) der Angriff, Anfall, novae temptationes, neue Krankheitsanfälle, Cic. ad Att. 10, 17, 2. – II) der Versuch, die Probe, Liv. 3, 38, 7 u.a. – III) die Versuchung, mundus per omnes horas temptationis plenus, Angustin. de civ. dei 1, 27. p. 43, 10 D.2 Tert. de spect. 27 in.
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
tentation — [ tɑ̃tasjɔ̃ ] n. f. • temptacium 1120; lat. temptatio 1 ♦ Ce qui porte à enfreindre une loi religieuse, morale; impulsion qui pousse au péché, au mal, en éveillant le désir. La tentation, les tentations de la chair. Succomber à des tentations;… … Encyclopédie Universelle
tentación — ► sustantivo femenino 1 Impulso o estímulo que induce a hacer una cosa: ■ tuve tentaciones de irme de la reunión. SINÓNIMO deseo [ganas] 2 Persona o cosa que seduce con intensidad o invita a hacer algo: ■ guarda los bombones porque son una… … Enciclopedia Universal
La tentación de Cristo — Saltar a navegación, búsqueda La tentación de Cristo (Tentazione di Cristo) Sandro Botticelli, 1481 1482 Fresco … Wikipedia Español
Pruebas de Moisés — (Prove di Mosè) Sandro Botticelli, 1481 1482 Fresco. • Renacimiento 558 cm × 348,5 cm Capilla Sixtina, Roma … Wikipedia Español
temptation — temptational, adj. /temp tay sheuhn/, n. 1. the act of tempting; enticement or allurement. 2. something that tempts, entices, or allures. 3. the fact or state of being tempted, esp. to evil. 4. an instance of this. 5. (cap.) the temptation of… … Universalium
tentation — /ten tay sheuhn/, n. a method of making mechanical adjustments or the like by a succession of trials. [1875 80; < L tentation (s. of tentatio) trial, var. of TEMPTATIO. See TEMPTATION] * * * … Universalium
La tentación de Cristo (Botticelli) — Las Tentaciones de Cristo (Tentazione di Cristo) Sandro Botticelli, 1498 1500 Fresco. • Renacimiento 555 cm × 345,5 cm … Wikipedia Español
tentazione — /tenta tsjone/ s.f. [dal lat. temptatio onis, der. di temptare tentare ]. 1. [stimolo esterno a compiere qualcosa che non si dovrebbe: resistere o cedere alle t. del diavolo ] ▶◀ adescamento, allettamento, lusinga, seduzione. ● Espressioni:… … Enciclopedia Italiana
Tentation — Ten|ta|ti|on die; , en <aus gleichbed. spätlat. tentatio, temptatio> (veraltet) Versuchung … Das große Fremdwörterbuch
temptation — (n.) early 13c., from O.Fr. temptation (12c., Mod.Fr. tentation), from L. temptationem (nom. temptatio), from pp. stem of temptare (see TEMPT (Cf. tempt)) … Etymology dictionary
Испытание — 1. ♦ (ENG trial) (греч. dokimasia, лат. tentatio или temptatio проверка, экзамен) теологически проверка перед Сатаной или силами зла, желающими привести человека к греху (лат. tentatio seductionis). Также намерения Бога испытать и усилить… … Вестминстерский словарь теологических терминов
