timiditās, ātis, f. (timidus), die Furchtsamkeit, Scheu, Schüchternheit, Cic. u.a.: Plur., quantae in periculis fugae proximorum, quantae timiditates, wie auffällige Zeichen von Furchtsamkeit, Cic. Mil. 69.
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
timidité — [ timidite ] n. f. • v. 1400 « peur, crainte »; lat. timiditas 1 ♦ Vieilli Manque d audace et de décision dans l action ou la pensée. ⇒ pusillanimité. « Il cherchait les voix moyennes, par timidité plus encore que par sagesse » (Jaurès). Mod.… … Encyclopédie Universelle
Timidität — Ti|mi|di|tät, die; [frz. timidité < lat. timiditas, zu: timidus, ↑ timid] (bildungsspr.): Schüchternheit, Furchtsamkeit. * * * Ti|mi|di|tät, die; [frz. timidité < lat. timiditas, zu: timidus, ↑timid] (bildungsspr.): Schüchternheit,… … Universal-Lexikon
timiditate — TIMIDITÁTE, timidităţi, s.f. Însuşirea de a fi timid; lipsă de îndrăzneală; sfială, sfiiciune. – Din fr. timidité, lat. timiditas, atis. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Timiditate ≠ temeritate Trimis de siveco, 03.08.2004.… … Dicționar Român
Timidity — Ti*mid i*ty, n. [L. timiditas: cf. F. timidit[ e].] The quality or state of being timid; timorousness; timidness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Intimidation — In|ti|mi|da|ti|on, die; , en [zu lat. timiditas = Furchtsamkeit] (veraltet): Einschüchterung … Universal-Lexikon
Intimidation — In|ti|mi|da|ti|on die; , en <zu ↑in..., lat. timiditas »Furchtsamkeit, Schüchternheit« u. 1↑...ion> (veraltet) Einschüchterung … Das große Fremdwörterbuch
Timidität — Ti|mi|di|tät die; unter Einfluss von gleichbed. fr. timidité aus lat. timiditas, Gen. timiditatis> (veraltet) Schüchternheit, Furchtsamkeit, Verzagtheit … Das große Fremdwörterbuch
ԵՐԿԻՒՂÿ — (ի, իւ, ից.) NBH 1 0693 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. ԵՐԿԻՒՂ գրի եւ ԵՐԿԵՒՂ, ԵՐԿԵՂ, ԵՐԿԻՂ. (լծ. եւ երկեւան, երկուանք.) φόβος timor, pavor δειλία (լծ. դող.) formido, timiditas εὑλάβεια… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՐՇԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0980 Chronological Sequence: 11c Տ. ԽՈՐՇՈՒՄՆ ὐποστολή contractio animi, timiditas. *Տե՛ս, որքան խորշանօք եւ թանգուզելով (խօսի). Ոսկ. յհ. ՟Բ. 27 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԱՏԱՍՐՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0787 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c գ. δειλία timiditas, pavor, ignavies. Վատասիրտն գոլ. երկչոտութիւն. վեհերոտութիւն. վախկոտութիւն. ... *Վատասրտութեան էր բանն (թովմայի). Ոսկ. յհ. ՟Բ. 16: *Զքաջանունութիւն ընդ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԱՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0789 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 12c, 14c գ. ἁργία inertia, otium, segnities, desidia δειλία timiditas, pavor ἁνανηρία invirilitas αἱτία culpa. Ծուլութիւն. անգործութիւն. դանդաղկոտութիւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
