vocabulum

vocabulum

vocābulum, ī, n. (voco), die Benennung, Bezeichnung einer Sache, I) eig.: a) übh.: vocabulum pervetustum, Varro LL.: res suum nomen et proprium vocabulum non habet, Cic.: rebus non commutatis immutaverunt vocabula, Cic.: nisi vocabulis uterentur nobis incognitis, usitatis sibi, Cic. – b) der jmdm. od. einer Sache eigene Name, ex suo vocabulo insulae nomen dedit, Sall. fr.: cui (oppido) nomen inditum e vocabulo ipsius, Tac.: liberta, cui vocabulum Acte fuit, Tac.: tribuit vocabula monti, Ov. Vgl. Nipperd. Tac. ann. 12, 66. – c) als gramm. t.t., das Nomen, das Substantivum, bes. das Nomen appellativum (im Ggstz. zu nomen, d.i. Eigenname), Varro u. Quint.: cogor verbum (ein Verbum) pro vocabulo ponere, Sen. – II) übtr., der Name = Vorwand (vgl. nomen u. titulus), alio vocabulo, Tac.: varia praedandi vocabula, Tac.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Vocabulum — Vocabulum, lat., Vocabel, Wort; vocabularium, Wörterbuch …   Herders Conversations-Lexikon

  • vocabulum — index term (expression) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • homo vocabulum est naturae; persona juris civilis — /howmow vakjebyalam est natyuriy, parsowna juras sivalas / savaylas/ Man (homo) is a term of nature; person (persona) of civil law …   Black's law dictionary

  • homo vocabulum est naturae; persona juris civilis — /howmow vakjebyalam est natyuriy, parsowna juras sivalas / savaylas/ Man (homo) is a term of nature; person (persona) of civil law …   Black's law dictionary

  • Homo vocabulum est naturae; persona juris civilis — Man is a natural word; person is a term of the civil law …   Ballentine's law dictionary

  • VOCABULAIRE — La linguistique, qui appelle plutôt «lexique» ce que le sens commun entend généralement derrière le terme de vocabulaire, laisse à des disciplines spécialisées le soin d’analyser, statistiquement ou par des procédures descriptives, les différents …   Encyclopédie Universelle

  • ВОКАБУЛА — [лат. vocabulum слово] 1) лингв. слово иностранного языка с переводом на родной язык; 2) заголовок словарной статьи. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. вокабула (лат. vocabulum слово) 1) слово иностранного языка с переводом на родной… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • vocable — [ vɔkabl ] n. m. • 1380, repris XIXe; lat. vocabulum 1 ♦ Vieilli Mot, surtout considéré quant à la signification et à l expression. « Le vers qui de plusieurs vocables refait un mot total, neuf » (Mallarmé). 2 ♦ (1788) Cette église est sous le… …   Encyclopédie Universelle

  • Vokabel — Vo|ka|bel [vo ka:bl̩], die; , n: [fremdsprachiges] Wort: lateinische Vokabeln lernen; jmdn. die Vokabeln abfragen. Syn.: 1↑ Ausdruck, ↑ Begriff, ↑ Bezeichnung, ↑ Terminus. * * * Vo|ka|bel 〈[ vo ] f …   Universal-Lexikon

  • vocabulă — VOCÁBULĂ, vocabule, s.f. (livr.) Cuvânt, vorbă. – Din fr. vocable, lat. vocabulum. Trimis de bogdanrsb, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  VOCÁBULĂ s. v. cuvânt, termen, vorbă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  vocábulă s …   Dicționar Român

  • vocablo — (Del lat. vocabulum.) ► sustantivo masculino 1 Palabra aislada y fuera de todo contexto o relación gramatical o lógica con otras: ■ soltó un par de vocablos y se quedó tan fresco . SINÓNIMO voz 2 LINGÜÍSTICA Sonido o conjunto de sonidos… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”