volēmum pirum, eine Art großer Birnen, die die hohle Hand (vola) ausfüllen, etwa Pfundbirne, Cloat. bei Macr. sat. 3, 19, 6: gew. Plur. volema pira u. bl. volema, Cato r.r. 7, 4. Colum. 5, 10, 18. Plin. 15, 56. Verg. georg. 2, 88 (wo Ribbeck mit cod. M volaema). Vgl. Serv. Verg. georg. 2, 88 u. Aen. 3, 233. Isid. orig. 17, 7, 67.
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
Brätling — (Lactarius volemus) Systematik Klasse: Ständerpilze (Agaricomycetes) … Deutsch Wikipedia
Lactarius volemus — Brätling Milchbrätling (Lactarius volemus) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia
Milchbrätling — Brätling Milchbrätling (Lactarius volemus) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) … Deutsch Wikipedia
u̯al-, u̯al-d(h)- — u̯al , u̯al d(h) English meaning: to be strong Deutsche Übersetzung: ‘stark sein” Material: Lat. valeō, ēre “bei Kräften sein, stark sein; gelten, vermögen”, Osc. Fαλε “valens” or “vale”, päl. Ualesies = Lat. Valerius; here also… … Proto-Indo-European etymological dictionary
