vulgāritās, ātis, f. (vulgaris), I) die Gemeinheit, der Charakter des Gemeinen, Ps. Cypr. sing. cler. 39. Caes. Arelat. epist. 2. p. 1134 Migne: in sprachl. Hinsicht, vulg. verbi, Porphyr. Hor. de art. poët. 47. – II) meton., die große Menge, das Publikum, Capit. Anton. phil. 23, 8. Arnob. 3, 5 u. 40.
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
VULGARITÉ — Mot qu’il faut prononcer avec une légère grimace pour y marquer le désagrément causé par la seule évocation du mauvais goût des «autres». Le terme «vulgarité» est donc toujours péjoratif, à moins que, par un retournement hiérarchique dans… … Encyclopédie Universelle
vulgaritate — VULGARITÁTE, vulgarităţi, s.f. Caracterul a ceea ce este vulgar (1), lipsit de distincţie; trivialitate, grosolănie. ♦ (concr.; la pl.) Expresie vulgară (1), lucru, faptă vulgară. – Din fr. vulgarité, lat. vulgaritas, atis. Trimis de ana zecheru … Dicționar Român
Vulgarität — Vul|ga|ri|tät 〈[ vul ] f. 20〉 I 〈unz.〉 vulgäre Beschaffenheit, Gewöhnlichkeit II 〈zählb.〉 vulgäre Äußerung * * * Vul|ga|ri|tät, die; , en [wohl unter Einfluss von engl. vulgarity < lat. vulgaritas, zu: vulgaris, ↑ vulgär] (bildungsspr.): 1.… … Universal-Lexikon
Vulgarity — Vul*gar i*ty, n. [Cf. F. vulgarit[ e], L. vulgaritas the multitude.] [1913 Webster] 1. The quality or state of being vulgar; mean condition of life; the state of the lower classes of society. Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. Grossness or… … The Collaborative International Dictionary of English
vulgarity — /vul gar i tee/, n., pl. vulgarities. 1. the state or quality of being vulgar: the vulgarity of his remark. 2. something vulgar, as an act or expression. [1570 80; < LL vulgaritas commonness, the public. See VULGAR, ITY] Syn. 1. tastelessness,… … Universalium
vulgaridad — ► sustantivo femenino 1 Calidad de vulgar o poco distinguido y refinado: ■ la vulgaridad de un vino. SINÓNIMO chabacanería ordinariez zafiedad 2 Cualquier cosa carente de novedad o de importancia: ■ el texto está lleno de vulgaridades. ANTÓNIMO… … Enciclopedia Universal
VILLA — I. VILLA an a vehendo, quasi Vehilla, quod in eam a Villico fructus convehantur et evehantur, cum veneunt: an a valle, i. e. aggere terrae, qui pro limite constitui solet: an a Via? plerumque aedificium fundi, significat, l. 81. §. 3. ff. de Leg … Hofmann J. Lexicon universale
вулгарност — (лат. vulgaritas) 1. обичност, просташтво, нискост 2. простачки начин на изразување … Macedonian dictionary
volgarità — s.f. [dal lat. tardo vulgaritas atis l essere comune, volgare ]. 1. a. [di persona, l essere privo di finezza, signorilità e sim.: un individuo di grande v. ] ▶◀ cafonaggine, cafoneria, grossolanità, (non com.) laidezza, rozzezza, scurrilità,… … Enciclopedia Italiana
Vulgarität — Vul|ga|ri|tät die; , en <aus gleichbed. spätlat. vulgaritas, Gen. vulgaritatis>: a) (ohne Plur.) vulgäres (1) Wesen, vulgäre Art; b) Gemeinheit, Niedrigkeit, Rohheit, Plattheit … Das große Fremdwörterbuch
vulgarity — 1570s, the common people, from L.L. vulgaritas the multitude, from vulgaris (see VULGAR (Cf. vulgar)). Meaning coarseness, crudeness is recorded from 1774 … Etymology dictionary
