- humilio
humilio, āvī, ātum, āre (humilis), erniedrigen, Eccl. (vgl. Bünem. Lact. 4, 18, 22).
http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.
humilio
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
ԹԱՓԵՄ — (եցի.) NBH 1 0802 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. ἁποχέω, ἑκχέω, καταχέω, ἑκκενόω, κατακενόω effundo, evacuo Որպէս թէ թափով իմն հեղուլ, կամ թափո՛ւր առնել. Հեղուլ ʼի դուրս. դատարկել զիմն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼԼԿԵՄ — (եցի.) NBH 1 0888 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 10c, 11c, 12c ն. μαστιγόω flagello σκύλλω vexo παρενοχλέω perturbo, molestiam fero ταπεινόω humilio եւայլն. (արմատն է Լլուկ, ʼի յանգս բարդութեանց). Խոշտանգել. տանջել. չարչարել. նեղել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՆԱՐՀԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի) NBH 1 0962 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c, 12c ն. ταπεινόω humilio κλίνω, ἑπικλίνω, κύπτω, καθίημι inclino, demitto եւն. Ի վայր կոյս բերել. Իջուցանել. ... *Խոնարհեցոյց զերկինս, եւ էջ: Խոնարհեցո՛ տէր զունկն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՃՆՇԵՄ — (եցի.) NBH 2 0181 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ն. ἑκπιέζω, συντρίβω exprimo, opprimo, contero ταπεινόω humilio καταδαμάζω domo ὐποπιάζω suggillo, castigo. (լծ. սանձել. եւ ցնդել.) Ճմլել՝ ըստ ամենայն առման … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆԿՈՒՆ — ( ) NBH 2 0430 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 11c ա. պ. նիկիուն. ταπεινός humilis, vilis. եւ բայիւ ταπεινόω, οῦμαι humilio, dejicio, or; vilesco βδελύζω sperno. Կոր. կորացեալ. նուաճեալ. ճնշեալ. ստորին.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆՈՒԱՍՏԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0450 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 8c ն. ταπεινόω, ὐφίημι humilio, submitto, demitto, dejicio. Խոնարհեցուցանել. ցածուցանել. ʼի վայր իջուցանել. ընդ վայր հարկանել. զընկենուլ. *Նուաստացոյց զինքն մինչեւ ʼի ծառայի կերպարանս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎՇՏԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0830 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 11c ն. ταπεινόω humilio κολάζω punio ἁποθλύβω , κακόω, συντρίβω affligo եւն. Տալ վիշտս ինչ. նեղել. տառապեցուցանել. վնասել. բուռն առնել. անհանգիստ առնել. չարչրկել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏԱՌԱՊԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0847 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c ն. ταλαιπωρέω in aerumnas ac miserias injicio, affligo ταπεινόω humilio ἑκπιέζω opprimo κατατείνω distendo, vexo. Տալ տառապիլ. նեղել. ճնշել. նկուն առնել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏԿԱՐԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0881 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c, 12c ն. ἁσθενόω infirmum reddo, debilito ταπεινόω humilio. Տկար առնել. տալ տկարանալ. նկուն առնել. *Ի՞ւ կարասցուք կապել զնա առ ʼի տկարացուցանել զնա: Ի՞ւ կապիցիս առ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
humildar — v. tr. e pron. 1. Tornar ou ficar humilde. 2. Rebaixar ou rebaixar se. • Sinônimo geral: HUMILHAR ‣ Etimologia: latim humilio, are, abaixar, abater … Dicionário da Língua Portuguesa
humilhar — v. tr. 1. Tornar humilde. 2. Rebaixar, vexar. 3. Tratar desdenhosamente a. 4. Abater, submeter. • v. pron. 5. Mostrar humildade. 6. Submeter se; render se; prostrar se. ‣ Etimologia: latim humilio, are, abaixar, abater … Dicionário da Língua Portuguesa
