pango

pango

pango, pānxī, pānctum u. (v. urspr. pago) pēgī u. (in der übertr. Bedeutung gew.) pepigī, pāctum, ere (vgl. πήγνυμι), befestigen, einschlagen, einsenken, I) eig.: A) im allg.: clavum, Liv.: ancoram litoribus (Dat.), Ov.: litteram in cera, mit dem Griffel eindrücken, Colum. – B) insbes., pflanzen, ramulum, Suet.: poet., filios, zeugen, Prud. – meton., bepflanzen, hortus, qui crebro pangitur, Fronto: vitiaria malleolis, Colum.: colles (mit Weinstöcken), Prop. – II) übtr.: A) etw. gleichs. aneinanderfügen, 1) im allg., unternehmen, neque prima per artem temptamenta tui pepigi, auch suchte ich nicht zuvor dein Herz künstlich (schlau) zu durchforschen, Verg. Aen. 8, 143 sq. – 2) schriftlich verfertigen, abfassen, a) übh.: ἀνέκδοτα (geheime Memoiren) Theopompio genere aut etiam asperiore multo, Cic. ad Att. 2, 6, 2: absol., de pangendo nihil fieri potest, mit dem Schriftstellern kann es nichts werden, Cic. ad Att. 2, 14, 2. – b) als Dichter abfassen, α) verfassen, dichten, versum, Gell.: versus de natura rerum, Lucr.: carmina, Lucr. u. Tac.: aliquid Sophocleum, Cic.: poëmata, Hor.: absol., quibus aliqua pangendi facultas, die im Versbau einiges Geschick hatten, Tac. ann. 14, 16. – β) prägn., besingen, vestrûm maxima facta patrum, Enn. fr. var. 16 (bei Cic. Tusc. 1, 34). – 3) absingen, hersingen, in conviviis ad tibias egregia superiorum opera carmine comprehensa, Val. Max. 2, 1, 10. – B) festsetzen, 1) im allg. = bestimmen, terminos, Cic.: fines, Cic. – 2) festsetzen = schließen, verabreden, ausbedingen, sich versprechen lassen od. selbst versprechen, einen Vergleich schließen, akkordieren (nur in den Perfektformen), a) übh.: pacem, Liv.: foedera, Verg.: amicitiam, societatem cum alqo, Liv.: pretium libertati, Tac.: salutem sibi et millies HS ab alqo, Suet.: si qui inter se pepigerunt, Cornif. rhet. – m. Genet. od. Abl. des Preises (s. Weißenb. Liv. 38, 24, 8), tanti pepigerat, Liv.: non fuit armillas tanti pepigisse Sabinas, Ov.: pretium, quo pepigerant, Liv.: ducentis Philippis pepigi, Plaut. – mit folg. ut u. Konj., ut vobis mitterem ad bellum auxilia pepigistis, Liv.: alii occulte pepigisse interpretabantur, ut Tigranes quoque Armeniā abscederet, Tac.: cum adversariis pepigit, ut sibi una legio cum Illyrico concederetur, Suet. – m. folg. ne u. Konj., pepigit, ne illo medicamento umquam postea uteretur, Cic.: pepigerat Pallas, ne cuius facti in praeteritum interrogaretur, Tac. – m. folg. bl. Conjunctiv, pepigere, equestribus proeliis Eunones certaret, obsidia urbium Romani capesserent, Tac. ann. 12, 15. – m. folg. Infin. = versprechen, geloben (vgl. Dräger Hist. Synt.2 2, 319), ii quoque obsides dare pepigerunt, Liv.: apud altaria deûm pepigere fraudem inimicorum ulcisci, Tac.: m. Abl. des Preises, qui mecum iam dudum grandi pecuniā pepigit reducere paulisper ab inferis spiritum, Apul. met. 2, 28. – b) insbes., v. Eheverlöbnis, quae pepigere viri, pepigerunt ante parentes, den Bund, den geschlossen haben usw., Catull. 62, 28. – m. Acc. pers., te peto, quam lecto pepigit Venus aurea nostro, verheißen hat, Ov. her. 16, 35: haec mihi se pepigit, pater hanc tibi, mir hat sie sich verlobt, Ov. her. 20, 157. – / Urspr. Form pago (paco), ere (s. Prisc. 10, 32), rem ubi pagunt (pacunt), orato; ni pagunt (pacunt) etc., XII tabb. fr. 1, 6 u. 7 ed. Schoell (bei Cornif. rhet. 2, 20): ni cum eo pacit, talio esto, XII tabb. fr. 8, 2 ed. Schoell. (b. Fest. 363 [a], 6).


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Pango — Saltar a navegación, búsqueda Pango Pango escrito con caracteres griegos y japoneses Desarrollador …   Wikipedia Español

  • Pango — Παν語 Тип рендеринг текста Разработчик Бехдад Эсфабод Написана на С Операционная система кроссплатформенная Последняя версия 1.30.1 (5 июня …   Википедия

  • Pango — Entwickler Behdad Esfahbod Aktuelle Version 1.28.4 (4. April 2011) Betriebssystem …   Deutsch Wikipedia

  • Pango — écrit selon ses alphabets d origine (grec et japonais) …   Wikipédia en Français

  • Pango — es una biblioteca de código abierto para el diseño y dibujo de texto internacional como parte del conjunto GTK+ 2 y por lo tanto del entorno gráfico GNOME para sistemas operativos linux. El nombre pango procede del griego pan: todo (en griego… …   Enciclopedia Universal

  • Pango — Pango, Provinz des Negerreichs Congo in Niederguinea (Westafrika) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • pango — s. m. 1.  [Botânica] O mesmo que cânhamo indiano. 2. O mesmo que haxixe. 3.  [Moçambique] Presente que o genro dá ao sogro quando lhe nasce a terceira filha …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Pango — Infobox Software name = Pango developer = Behdad Esfahbod caption = Pango name written as intended operating system = Unix like genre = Text rendering license = LGPL website = [http://www.pango.org/ www.pango.org] Pango (Παν語) is a free and open… …   Wikipedia

  • Pango (disambiguation) — Pango may mean: * Pango in computing is a library for rendering internationalized texts * PANGO stands for Party Affiliated Non Governmental Organization * Pangolin, a scaly anteater somewhat resembling a large armadillo * Pango, is a computer… …   Wikipedia

  • Pango-Aluquém — Saltar a navegación, búsqueda Pango Aluquém es un municipio de la provincia de Bengo, en Angola.[1] La sede del municipio se encuentra en la villa de Pango.[2] Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia Católica forma parte de la Diócesis… …   Wikipedia Español

  • Pango-Pango — Pango Pango, soviel wie Pago Pago, s. Tutuila …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”