protendo

protendo

prō-tendo, tendī, tentum u. tēnsum, ere, I) hervordehnen, -strecken, ausstrecken, vor sich hinstrecken, manus, Tac.: dextram, Curt.: dextram precantem, Verg.: ambas manus ultra fossam, Enn. fr.: brachia in mare, Ov.: cervicem, Tac.: filium, Tac.: hastas reductis longe dextris, Verg.: brachio ab aure protenso, Quint.: protentis manibus, Lact.: protentis hastis, Tac.: aestuantem canis pr. linguam, die Zunge lang herausstrecken wie ein vor Durst lechzender Hund (Zeichen der Verhöhnung), Hieron. epist. 125, 18 (vgl. Pers. 1, 60). – Passiv protendi medial, sich räumlich ausdehnen, sich erstrecken, digitus medius longissime protenditur, ragt hervor, Plin.: per iuga Caucasi protenditur ad Bactros usque gens Medorum, Plin.: quae (nationes) regi Marcomaro ab usque urbe Pannoniae, cui Carnuto nomen est, ad media Gallorum protendebantur, Aur. Vict. – temo protentus in octo pedes, acht Fuß in die Länge gestreckt, acht Fuß lang, Verg. – II) übtr., ausdehnen, verlängern, utramvis partem in plura verba, Ps. Apul. de dogm. Plat. 3. p. 264 H.: praepositiones producere atque protendere (in der Aussprache), Gell. 2, 17, 11: praepositiones barbare pr., Gell. 4, 17, 7.


http://www.zeno.org/Georges-1913. 1806–1895.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • protensity — The time attribute of a mental process; the attribute of a mental process characterized by its temporality or movement forward in time. [L. protendo ( tensum), to extend] …   Medical dictionary

  • protendere — pro·tèn·de·re v.tr. (io protèndo) CO tendere in avanti: protendere le braccia verso qcn. | LE fig., tendere, rivolgere: ver lo balcone al buio protendea | l orecchio avido e l occhio indarno aperto (Leopardi) Sinonimi: allungare, distendere,… …   Dizionario italiano

  • protendersi — pro·tèn·der·si v.pronom.intr. (io mi protèndo) CO 1. volgersi verso qcn. o qcs. con curiosità, desiderio, in segno di minaccia, ecc.; sporgersi o spenzolarsi in avanti o all infuori: protendersi dal balcone, protendersi per afferrare qcs. |… …   Dizionario italiano

  • ՁԳԵՄ — (եցի, եա՛.) NBH 2 0148 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. Արմատն է Ձիգ. լծ. եւ արձակ, իբր առձգեալ. որ լինի շարժմամբ արտաքս կոյս, եւ յինքն կոյս. (լծ. եւ թօլէք, սըգը սէօք, ուզագ եւն): Քանզի ասի՝ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՁԳՏԵՄ — (եցի.) NBH 2 0149 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 8c, 10c, 11c ն. ՁԳՏԵՄ կամ ՁԿՏԵՄ. παρεκτείνω, ἑπεκτείνω , προτείνω contendo, extendo, protendo եւն. βάλλω mitto. որ եւ ՁԳՏԵՑՈՒՑԱՆԵԼ. Յոյժ տարածել կամ ծաւալել, յառաջ ձգել. ընդարձակել. կարի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՐԱՁԳԵՄ — (եցի.) NBH 2 0342 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 10c գ. διατείνω, συντείνω, παρατείνω, προτείνω extendo, protendo, propago, continuo. Յերկարաձգել. շարունակել. համասփիւռ ծաւալել. *Զժուժկալութեանն զգուշութիւն ուղղել, եւ յարաձգել… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԵՐԿԱՐԱՁԳԵՄ — (եցի.) NBH 2 0358 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 10c, 11c ն. παρατείνω protendo. Յերկար ձգել. յերկարել. կ. իբր ձ. յերկարիլ. երկնցընել, երկան ատեն պահել, դիմացենլ, ուշացնել, եւ երկննալ. ... *Վասն նոցա Աստուած զթագն թագաւորին… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱԽԱՏԱՐԱԾԵՄ — ( ) NBH 2 0397 Chronological Sequence: Unknown date ն. προτείνω protendo. ՆԱԽԱՏԱՐԱԾԵԼ. Նախ առաջի առնել. յառաջ ձգել. *Երբեմն նախատարածելով զանունն՝ զբանն հայցել. եւ երբեմն զբան նախատարածելով՝ հարցանել զանունն. Պղատ. օրին. ՟Ժ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԱՐԱԾԱՆԵՄ — ( ) NBH 2 0853 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ՏԱՐԱԾԱՆԵՄ ՏԱՐԱԾԵՄ. διαπετάννυμι, διαπετάζω , ἑκπετάζω expando ἑκτείνω, ἑπιτείνω, προτείνω extendo, intendo, protendo δρωννύω sterno ἁνοίγω aperio եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • protensa —   , protensum   L. protendo, stretch out.   1) Inflorescence a long spike. Hemarthria protensa, Manisuris protensa, Rottboellia protensa   2) culms creeping with long internodes. Panicum protensum …   Etymological dictionary of grasses

  • protender — v. tr. Submeter a protensão. = PRÉ ESFORÇAR   ‣ Etimologia: latim protendo, ere, estender para a frente, alongar   • Confrontar: pretender …   Dicionário da Língua Portuguesa

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”